IDS_2052 "Naciśnij klawisze CTRL+ALT+PAGE DOWN aby wrócić to trybu okna."
IDS_2053 "Szybkość"
IDS_2054 "ZIP %03i %i (%s): %ls"
IDS_2055 "Obrazy ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0"
IDS_2056 "86Box nie może znaleźć obrazów ROM nadających się do użytku.\n\nProszę pobrać zestaw obrazów ROM ze strony <a href=""https://github.com/86Box/roms/releases/latest"">download</a>, i rozpakować je do katalogu ""roms""."
IDS_2057 "(pusty)"
IDS_2058 "Obrazy ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0Wszystkie pliki (*.*)\0*.*\0"
IDS_2059 "Turbo"
IDS_2060 "Włącz"
IDS_2061 "Wyłącz"
IDS_2062 "Wszystkie obrazy (*.86F;*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?)\0*.86F;*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?\0Podstawowe obrazy sektorów(*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?)\0*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.IMG;*.*FD?\0Obrazy powierzchniowe (*.86F)\0*.86F\0"
IDS_2063 "Maszyna ""%hs"" nie jest dostępna, ponieważ brakuje obrazów ROM w katalogu roms/machines. Przełączanie na dostępną maszynę."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_2064 "Karta wideo ""%hs"" nie jest dostępna, ponieważ brakuje obrazów ROM w katalogu roms/video. Przełączanie na dostępną kartę wideo."
IDS_2065 "Maszyna"
IDS_2066 "Ekran"
IDS_2067 "Urządzenia wejściowe"
IDS_2068 "Dźwięk"
IDS_2069 "Sieć"
IDS_2070 "Porty (COM & LPT)"
IDS_2071 "Kontrolery pamięci"
IDS_2072 "Dyski twarde"
IDS_2073 "Napędy dyskietek i CD-ROM"
IDS_2074 "Inne urządzenia wymienne"
IDS_2075 "Inne urządzenia peryferyjne"
IDS_2076 "Obrazy powierzchniowe (*.86F)\0*.86F\0"
IDS_2077 "Kliknij w celu przechwycenia myszy"
IDS_2078 "Naciśnij klawisze F8+F12 w celu uwolnienia myszy"
IDS_2079 "Naciśnij klawisze F8+F12 lub środkowy przycisk w celu uwolnienia myszy"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_2080 "Nie można zainicjować FluidSynth"
IDS_2081 "Magistrala"
IDS_2082 "Plik"
IDS_2083 "C"
IDS_2084 "H"
IDS_2085 "S"
IDS_2086 "MB"
IDS_2087 "Sprawdzaj BPB"
IDS_2088 "KB"
IDS_2089 "Nie można zainicjować renderera wideo."
IDS_2090 "Domyślny"
IDS_2091 "%i Stany oczekiwania"
IDS_2092 "Rodzaj"
IDS_2093 "Nie udało się ustawić PCap"
IDS_2094 "Nie znaleziono urządzeń PCap"
IDS_2095 "Nieprawidłowe urządzenie PCap"
IDS_2096 "Standardowe joysticki 2-przyciskowe"
IDS_2097 "Standardowy joystick 4-przyciskowy"
IDS_2098 "Standardowy joystick 6-przyciskowy"
IDS_2099 "Standardowy joystick 8-przyciskowy"
IDS_2100 "CH Flightstick Pro"
IDS_2101 "Microsoft SideWinder Pad"
IDS_2102 "Thrustmaster Flight Control System"
IDS_2103 "Żaden"
IDS_2104 "Nie można załadować akceleratorów klawiaturowych."
IDS_2105 "Nie można zarejestrować surowych danych wejściowych."
IDS_2106 "%u"
IDS_2107 "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
IDS_2108 "Dyskietka %i (%s): %ls"
IDS_2109 "Wszystkie obrazy (*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF\0Zaawansowane obrazy sektorów (*.IMD;*.JSON;*.TD0)\0*.IMD;*.JSON;*.TD0\0Podstawowe obrazy sektorów (*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?\0Flux images (*.FDI)\0*.FDI\0Obrazy powierzchniowe (*.86F;*.MFM)\0*.86F;*.MFM\0All files (*.*)\0*.*\0"
IDS_2110 "Nie można zainicjować FreeType"
IDS_2111 "Nie można zainicjować SDL, wymagany SDL2.dll"
IDS_2112 "Jesteś pewien że chcesz wykonać twardy reset emulowanej maszyny?"
IDS_2113 "Jesteś pewien że chcesz zakończyć 86Box?"
IDS_2114 "Nie można zainicjować Ghostscript"
IDS_2115 "MO %i (%ls): %ls"
IDS_2116 "Obrazy MO (*.IM?;*.MDI)\0*.IM?;*.MDI\0All files (*.*)\0*.*\0"
IDS_2126 "Emulator starych komputerów\n\nAutorzy: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, Tiseno100, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, i inni.\n\nPrzetłumaczony przez: Fanta-Shokata\n\nWydany na licencji GNU General Public License w wersji 2 lub nowszej. Zobacz LICENSE aby uzyskać więcej informacji."
IDS_2127 "OK"
IDS_2128 "Sprzęt niedostępny"
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_PCAP "WinPcap"
#else
#define LIB_NAME_PCAP "libpcap"
#endif
IDS_2129 "Sprawdź, czy " LIB_NAME_PCAP " jest zainstalowany i czy posiadasz połączenie sieciowe kompatybilne z " LIB_NAME_PCAP "."
IDS_2130 "Nieprawidłowa konfiguracja"
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_FREETYPE "freetype.dll"
#else
#define LIB_NAME_FREETYPE "libfreetype"
#endif
IDS_2131 LIB_NAME_FREETYPE " jest wymagany do emulacji drukarki ESC-P."
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_GS "gsdll32.dll"
#else
#define LIB_NAME_GS "libgs"
#endif
IDS_2132 LIB_NAME_GS " jest wymagany do automatycznej konwersji plików PostScript do PDF.\n\nDokumenty wysłane do ogólnej drukarki PostScript zostaną zapisane jako pliki PostScript (.ps)."
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_FLUIDSYNTH "libfluidsynth.dll"
#else
#define LIB_NAME_FLUIDSYNTH "libfluidsynth"
#endif
IDS_2133 LIB_NAME_FLUIDSYNTH " jest wymagany dla wyjścia FluidSynth MIDI."
IDS_2134 "Przechodzenie do trybu pełnoekranowego"
IDS_2135 "Nie pokazuj więcej tego komunikatu"
IDS_2136 "Nie kończ"
IDS_2137 "Przywróć"
IDS_2138 "Nie przywracaj"
IDS_2139 "Obrazy MO (*.IM?;*.MDI)\0*.IM?;*.MDI\0All files (*.*)\0*.*\0"
IDS_2146 "Wybór rodzaju procesora oparty na wybranej maszynie jest wyłączony dla tej emulowanej maszyny.\n\nPozwala to na wybór procesora który jest niekompatybilny z wybraną maszyną. Jednak możesz napotkać niezgodności z BIOS-em maszyny lub innym oprogramowaniem.\n\nAktywacja tego ustawienia nie jest wspierana i każde zgłoszenie błędu może zostać zamknięte jako nieważne."
IDS_2147 "Kontynuuj"
IDS_2148 "Kaseta: %s"
IDS_2149 "Obrazy kaset (*.PCM;*.RAW;*.WAV;*.CAS)\0*.PCM;*.RAW;*.WAV;*.CAS\0Wszystkie pliki (*.*)\0*.*\0"
IDS_4132 "Może to oznaczać, że obraz nadrzędny został zmodyfikowany po utworzeniu obrazu różnicującego.\n\nMoże się to również zdarzyć, jeśli pliki obrazów zostały przeniesione lub skopiowane, lub wystąpił błąd w programie, który utworzył ten dysk\n\nCzy chcesz naprawić sygnatury czasowe?"
