claunia/86Box
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #5824 from nelsonhef/lang-ptbr-upd

Browse Source 
Update pt_BR.po
This commit is contained in:
Miran Grča
2025-07-25 20:52:51 +02:00
committed by GitHub
parent 64e85fdfbc 334e75274c
commit 137e129702
1 changed files with 16 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
src/qt/languages/pt-BR.po
View File

@@ -600,8 +600,8 @@ msgstr "Unidades de CD-ROM:"
msgid "MO drives:"
msgstr "Unidades magneto-ópticas:"
msgid "ZIP drives:"
msgstr "Unidades ZIP:"
msgid "Removable disk drives:"
msgstr "Unidades de disco removível:"
msgid "ZIP 250"
msgstr "ZIP 250"
@@ -669,11 +669,14 @@ msgstr " - PAUSADO"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"
msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
msgid "Removable disk %1 (%2): %3"
msgstr "Disco removível %1 (%2): %3"
msgid "ZIP images"
msgstr "Imagens ZIP"
msgid "Removable disk images"
msgstr "Imagens de disco removível"
msgid "Image %1"
msgstr "Imagem %1"
msgid "86Box could not find any usable ROM images.\n\nPlease <a href=\"https://github.com/86Box/roms/releases/latest\">download</a> a ROM set and extract it into the \"roms\" directory."
msgstr "O 86Box não conseguiu encontrar nenhuma imagem de ROM utilizável.\n\nPor favor, <a href=\"https://github.com/86Box/roms/releases/latest\">baixe</a> um conjunto de ROM e extraia no diretório \"roms\"."
@@ -823,7 +826,7 @@ msgid "Thrustmaster Flight Control System"
msgstr "Sistema de Controle de Voo Thrustmaster"
msgid "Thrustmaster FCS + Rudder Control System"
msgstr "Thrustmaster SCV + Sistema de Controle de Leme"
msgstr "SCV Thrustmaster + Sistema de Controle de Leme"
msgid "2-button gamepad(s)"
msgstr "Gamepad(s) de 2 botões"
@@ -1446,6 +1449,9 @@ msgstr "Mouse de barramento Mouse Systems"
msgid "Microsoft Serial Mouse"
msgstr "Mouse serial Microsoft"
msgid "Microsoft Serial BallPoint"
msgstr "Mouse serial Microsoft BallPoint"
msgid "Logitech Serial Mouse"
msgstr "Mouse serial Logitech"
@@ -1455,6 +1461,9 @@ msgstr "Mouse PS/2"
msgid "3M MicroTouch (Serial)"
msgstr "3M MicroTouch (serial)"
msgid "Default Baud rate"
msgstr "Taxa de transmissão padrão"
msgid "[COM] Standard Hayes-compliant Modem"
msgstr "[COM] Modem padrão compatível com Hayes"