Update pl-PL.po

This commit is contained in:
Lili Kurek
2025-07-27 15:33:47 +00:00
committed by GitHub
parent ed1b51207d
commit 154eb8cc56

View File

@@ -436,16 +436,16 @@ msgid "Joystick 4..."
msgstr "Joystick 4..."
msgid "Sound card #1:"
msgstr "Karta dźwiękowa 1:"
msgstr "Karta dźwiękowa nr 1:"
msgid "Sound card #2:"
msgstr "Karta dźwiękowa 2:"
msgstr "Karta dźwiękowa nr 2:"
msgid "Sound card #3:"
msgstr "Karta dźwiękowa 3:"
msgstr "Karta dźwiękowa nr 3:"
msgid "Sound card #4:"
msgstr "Karta dźwiękowa 4:"
msgstr "Karta dźwiękowa nr 4:"
msgid "MIDI Out Device:"
msgstr "Urządzenie wyjściowe MIDI:"
@@ -1396,16 +1396,16 @@ msgid "MiB"
msgstr "MiB"
msgid "Network Card #1"
msgstr "Karta sieciowa 1"
msgstr "Karta sieciowa nr 1"
msgid "Network Card #2"
msgstr "Karta sieciowa 2"
msgstr "Karta sieciowa nr 2"
msgid "Network Card #3"
msgstr "Karta sieciowa 3"
msgstr "Karta sieciowa nr 3"
msgid "Network Card #4"
msgstr "Karta sieciowa 4"
msgstr "Karta sieciowa nr 4"
msgid "Mode:"
msgstr "Tryb:"
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid "PS/2 Keyboard (Japanese)"
msgstr "Klawiatura PS/2 (JIS)"
msgid "PS/55 Keyboard"
msgstr "Klawiatura PS/5"
msgstr "Klawiatura PS/55"
msgid "Logitech/Microsoft Bus Mouse"
msgstr "Mysz magistralowa Logitech/Microsoft"
@@ -1519,46 +1519,46 @@ msgid "BIOS file"
msgstr "Plik BIOS"
msgid "BIOS file (ROM #1)"
msgstr "Plik BIOS (ROM 1)"
msgstr "Plik BIOS (ROM nr 1)"
msgid "BIOS file (ROM #2)"
msgstr "Plik BIOS (ROM 2)"
msgstr "Plik BIOS (ROM nr 2)"
msgid "BIOS file (ROM #3)"
msgstr "Plik BIOS (ROM 3)"
msgstr "Plik BIOS (ROM nr 3)"
msgid "BIOS file (ROM #4)"
msgstr "Plik BIOS (ROM 4)"
msgstr "Plik BIOS (ROM nr 4)"
msgid "BIOS Address"
msgstr "Adres BIOS"
msgid "BIOS address (ROM #1)"
msgstr "Adres BIOS (ROM 1)"
msgstr "Adres BIOS (ROM nr 1)"
msgid "BIOS address (ROM #2)"
msgstr "Adres BIOS (ROM 2)"
msgstr "Adres BIOS (ROM nr 2)"
msgid "BIOS address (ROM #3)"
msgstr "Adres BIOS (ROM 3)"
msgstr "Adres BIOS (ROM nr 3)"
msgid "BIOS address (ROM #4)"
msgstr "Adres BIOS (ROM 4)"
msgstr "Adres BIOS (ROM nr 4)"
msgid "Enable BIOS extension ROM Writes"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS"
msgid "Enable BIOS extension ROM Writes (ROM #1)"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS (ROM 1)"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS (ROM nr 1)"
msgid "Enable BIOS extension ROM Writes (ROM #2)"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS (ROM 2)"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS (ROM nr 2)"
msgid "Enable BIOS extension ROM Writes (ROM #3)"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS (ROM 3)"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS (ROM nr 3)"
msgid "Enable BIOS extension ROM Writes (ROM #4)"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS (ROM 4)"
msgstr "Włącz zapis do pamięci ROM rozszerzenia BIOS (ROM nr 4)"
msgid "Linear framebuffer base"
msgstr "Adres bazowy liniowego buforu ramki"
@@ -1603,16 +1603,16 @@ msgid "BIOS size"
msgstr "Rozmiar BIOS-u"
msgid "BIOS size (ROM #1)"
msgstr "Rozmiar BIOS-u (ROM 1)"
msgstr "Rozmiar BIOS-u (ROM nr 1)"
msgid "BIOS size (ROM #2)"
msgstr "Rozmiar BIOS-u (ROM 2)"
msgstr "Rozmiar BIOS-u (ROM nr 2)"
msgid "BIOS size (ROM #3)"
msgstr "Rozmiar BIOS-u (ROM 3)"
msgstr "Rozmiar BIOS-u (ROM nr 3)"
msgid "BIOS size (ROM #4)"
msgstr "Rozmiar BIOS-u (ROM 4)"
msgstr "Rozmiar BIOS-u (ROM nr 4)"
msgid "Map C0000-C7FFF as UMB"
msgstr "Mapowanie C0000-C7FFF jako UMB"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgid "SB Address"
msgstr "Adres SB"
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr "Użyj ustawienia EEPROM"
msgstr "Użyj ustawień z EEPROM"
msgid "WSS IRQ"
msgstr "WSS IRQ"
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgid "Linear interpolation"
msgstr "Interpolacja liniowa"
msgid "Has secondary 8x8 character set"
msgstr "Ma pomocniczy zestaw znaków 8x8"
msgstr "Posiada pomocniczy zestaw znaków 8x8"
msgid "Has Quadcolor II daughter board"
msgstr "Ma płytę rozszerzeń Quadcolor II"