qt: Get rid of most uses of QString::asprintf()

Now that the Win32 UI is out of the way, we can rewrite the strings to use
QString::arg() instead and avoid even more QString ↔ C string conversions

src/qt/languages/86box.pot

@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 msgid "Speed"
 msgstr ""
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 msgstr ""
 
 msgid "ZIP images"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-msgid "%i Wait state(s)"
+msgid "%1 Wait state(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -795,10 +795,10 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 msgstr ""
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
 msgstr ""
 
 msgid "Advanced sector images"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr ""
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
 msgstr ""
 
 msgid "MO images"
@@ -906,13 +906,13 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Cassette: %s"
+msgid "Cassette: %1"
 msgstr ""
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr ""
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
 msgstr ""
 
 msgid "Cartridge images"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 msgid "ATAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
 msgstr ""
 
 msgid "160 KB"
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Null Driver"
 msgstr ""
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
 msgstr ""
 
 msgid "Render behavior"
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr ""
 
-msgid "Eject %s"
+msgid "E&ject %1"
 msgstr ""
 
 msgid "&Unmute"

src/qt/languages/ca-ES.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Premeu Ctrl+Alt+PgDn per tornar al mode de finestra."
 msgid "Speed"
 msgstr "Velocitat"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Imatges ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Per defecte"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i estado(s) de Espera"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 estado(s) de Espera"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disquet %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disquet %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Imatges avançates del sector"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "No es pot inicialitzar Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "No es pot inicialitzar GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Imatges MO"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "El Filtratge de tipus de CPU basat en màquina seleccionada està deshab
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Casset: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Casset: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Imatges de casset"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartutx %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartutx %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Imatges de cartutx"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Bus desconegut"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Controlador nul"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Comportament del renderitzador"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Pipe anomenat (servidor)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Pas del port sèrie amfitrió"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Extreure %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "E&xtreure %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Saver"

src/qt/languages/cs-CZ.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Stiskněte Ctrl+Alt+PgDn pro návrat z režimu celé obrazovky."
 msgid "Speed"
 msgstr "Rychlost"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Obrazy ZIP disků"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i čekací stav(y)"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 čekací stav(y)"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Žadné"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disketová mechanika %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disketová mechanika %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Rozšířené sektorové obrazy"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Nastala chyba při inicializaci knihovny Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Nastala chyba při inicializaci knihovny GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Obrazy MO"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Pro tuto konfiguraci bylo vypnuto filtrování procesorů podle zvolené
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovat"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Kazeta: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Kazeta: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Kazetové nahrávky"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartridge %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartridge %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Obrazy cartridge"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Neznámá sběrnice"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Nulový ovladač"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Chování vykreslování"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Pojmenované potrubí (server)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Průchod sériového portu hostitele"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Vyjmout %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "&Vyjmout %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Roztišit"

src/qt/languages/de-DE.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Strg+Alt+Bild ab, zur Rückkehr in den Fenstermodus."
 msgid "Speed"
 msgstr "Geschwindigkeit"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP-Abbilder"
@@ -753,8 +753,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i Wartezustände"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 Wartezustände"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -798,11 +798,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Ohne"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Diskette %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Diskette %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Fortgeschrittene Sektorabbilder"
@@ -822,8 +822,8 @@ msgstr "Ghostscript konnte nicht initialisiert werden"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "GhostPCL konnte nicht initialisiert werden"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "MO-Abbilder"
@@ -909,14 +909,14 @@ msgstr "Das Filtern der CPU-Typen basierend auf dem ausgewählten System ist fü
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Kassette: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Kassette: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Kassettenabbilder"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartridge %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartridge %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Cartridgeabbilder"
@@ -1083,8 +1083,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1275,8 +1275,8 @@ msgstr "Unbekannter Bus"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Nulltreiber"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Rendering-Verhalten"
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "Benanntes Pipe (Server)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Durchreichung der seriellen Schnittstelle des Hosts"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Auswerfen %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "A&uswerfen %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Ton einschalten"

src/qt/languages/es-ES.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Pulsa Ctrl+Alt+PgDn para volver a modo ventana."
 msgid "Speed"
 msgstr "Velocidad"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Imagenes ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i estado(s) de Espera"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 estado(s) de Espera"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disquete %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disquete %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Imágenes avanzadas de sector"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "No fué posible inicializar Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "No fué posible inicializar GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Imágenes de MO"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "El Filtrado de tipo de CPU basado en máquina seleccionada está deshabi
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Cassette: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Cassette: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Imágenes de Cassette"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartucho %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartucho %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Imágenes de Cartucho"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1271,8 +1271,8 @@ msgstr "Bus desconocido"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Controlador nulo"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Comportamiento del renderizador"
@@ -2045,8 +2045,8 @@ msgstr "Tubería con nombre (servidor)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Paso del puerto serie del host"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Extraer %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "E&xtraer %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Reactivar sonido"

src/qt/languages/fi-FI.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Paina Ctrl+Alt+PgDn palataksesi ikkunoituun tilaan."
 msgid "Speed"
 msgstr "Nopeus"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP-levykuvat"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "Kt"
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i odotustilaa"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 odotustilaa"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Ei mikään"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u Mt (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 Mt (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Levyke %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Levyke %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Kehittyneet sektorilevykuvat"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Ghostscriptin alustus epäonnistui"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "GhostPCLin alustus epäonnistui"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "MO-levykuvat"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Valittuun tietokoneeseen perustuva suoritintyypin suodatus ei ole käyt
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Kasetti: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Kasetti: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Kasettitiedostot"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "ROM-moduuli %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "ROM-moduuli %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "ROM-moduulikuvat"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 Kt"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Tuntematon väylä"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Nolla-ajuri"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Renderöintikäyttäytyminen"
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "Nimetty putki (palvelin)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Isännän sarjaportin läpivienti"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Poista kasettipesästä %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "&Poista kasettipesästä %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Poista mykistys"

src/qt/languages/fr-FR.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Appuyez sur Ctrl+Alt+PgDn pour revenir au mode fenêtré."
 msgid "Speed"
 msgstr "Vitesse"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Images ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "Ko"
 msgid "Default"
 msgstr "Défaut"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i état(s) d'attente"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 état(s) d'attente"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Système de contrôle de vol Thrustmaster"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u Mo (CTS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 Mo (CTS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disquette %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disquette %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Images du secteur avancés"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Impossible d'initialiser Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Impossible d'initialiser GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "Magnéto-optique %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "Magnéto-optique %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Images magnéto-optiques"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "La filtrage du type du processeur sur la base de la machine sélectionn
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Cassette: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Cassette: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Images cassette"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartouche %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartouche %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Images cartouche"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 Ko"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Bus inconnu"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Pilote nul"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Comportement de rendu"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Tuyau nommé (serveur)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Passage du port série de l'hôte"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Éjecter %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "É&jecter %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Réactiver son"

src/qt/languages/hr-HR.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Pritisnite Ctrl+Alt+PgDn za povratak u prozorski način rada."
 msgid "Speed"
 msgstr "Brzina"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP slike"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i stanje čekanja"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 stanje čekanja"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Bez"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disketa %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disketa %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Napredne sektorske slike"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Nije moguće inicijalizirati GhostScript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Nije moguće inicijalizirati GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "MO slike"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Filtriranje tipa CPU-a na temelju odabranog sistema onemogućeno je za o
 msgid "Continue"
 msgstr "Nastavi"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Audio kaseta: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Audio kaseta: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Slike audio kasete"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Kaseta %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Kaseta %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Slike kasete"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Nepoznata sabirnica"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Nulti upravljački program"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Ponašanje rendera"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Imenovani vod (server)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Prolaz serijskih vrata nositelja"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Izbaci %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "&Izbaci %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Uključi zvuk"

src/qt/languages/hu-HU.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Használja a Ctrl+Alt+PgDn gombokat az ablakhoz való visszatéréshez."
 msgid "Speed"
 msgstr "Sebesség"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP-lemezképek"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i várakozási ciklus(ok)"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 várakozási ciklus(ok)"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Floppy %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Floppy %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Továbbfejlesztett szektor képek"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Nem sikerült inicializálni a Ghostscript-et"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Nem sikerült inicializálni a GhostPCL-et"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "MO-képfájlok"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "A kiválasztott gépen alapuló CPU-típusszűrés le van tiltva ezen az
 msgid "Continue"
 msgstr "Folytatás"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Magnókazetta: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Magnókazetta: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Magnókazetta-képek"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "ROM-kazetta %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "ROM-kazetta %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "ROM-kazetta képek"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Ismeretlen busz"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Null Driver"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Renderelési viselkedés"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Megnevezett cső (kiszolgáló)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Az állomás soros portjának áthaladása"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "%s kiadás"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "%1 &kiadás"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Hang újra bekapcsolása"

src/qt/languages/it-IT.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Usa Ctrl+Alt+PgDn per tornare alla modalità finestra."
 msgid "Speed"
 msgstr "Velocità"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Immagini ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinito"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i stati d'attesa"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 stati d'attesa"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Floppy %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Floppy %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Immagini da settori avanzati"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Impossibile inizializzare Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Impossibile inizializzare GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Immagini MO"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Il filtraggio della tipologia di CPU è disabilitato per la macchina sel
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Cassetta: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Cassetta: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Immagini cassetta"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartuccia %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartuccia %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Immagini cartuccia"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Bus sconosciuto"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Driver nullo"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Comportamento di rendering"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Tubo denominato (Server)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Passaggio della porta seriale host"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Espelli %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "&Espelli %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Riattiva l'audio"

src/qt/languages/ja-JP.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Ctrl+Alt+PgDnでウィンドウ モードに戻ります。"
 msgid "Speed"
 msgstr "速度"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIPイメージ"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "既定値"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%iつのウェイト ステート"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1つのウェイト ステート"
 
 msgid "Type"
 msgstr "タイプ"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster飛行制御システム"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 msgstr "%u MB (CHS値: %i、%i、%i)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "フロッピー %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "フロッピー %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "アドバンスドセクターイメージ"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Ghostscriptが初期化できません"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "GhostPCLが初期化できません"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "光磁気 %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "光磁気 %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "光磁気イメージ"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "選択したマシンに基づくCPUタイプのフィルター機能は
 msgid "Continue"
 msgstr "続行"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "カセット: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "カセット: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "カセットイメージ"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "カートリッジ %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "カートリッジ %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "カートリッジイメージ"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "不明なバス"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "ヌル・ドライバー"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "レンダリング動作"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "名前付きパイプ（サーバー）"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "ホストシリアルポートのパススルー"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "%sを取り出す"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "%1を取り出す(&J)"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "ミュート解除(&U)"

src/qt/languages/ko-KR.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Ctrl+Alt+PgDn 키를 누르면 창 모드로 전환합니다."
 msgid "Speed"
 msgstr "속도"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP 이미지"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "기본값"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i 대기 상태"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 대기 상태"
 
 msgid "Type"
 msgstr "형식"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "플로피 %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "플로피 %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "어드밴스드 섹터 이미지"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Ghostscript를 초기화할 수 없습니다"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "GhostPCL를 초기화할 수 없습니다"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "광자기 %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "광자기 %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "광자기 이미지"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "이 에뮬레이트된 기종에 대해 선택한 기종을 기반으로
 msgid "Continue"
 msgstr "계속"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "카세트: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "카세트: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "카세트 이미지"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "카트리지 %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "카트리지 %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "카트리지 이미지"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "알 수 없는 버스"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Null 드라이버"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "렌더링 동작"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "네임드 파이프(서버)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "호스트 직렬 포트 패스스루"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "%s 꺼내기"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "%1 꺼내기(&J)"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "음소거 해제(&U)"

src/qt/languages/nl-NL.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Druk op Ctrl+Alt+PgDn om terug te gaan naar de venstermodus."
 msgid "Speed"	
 msgstr "Snelheid"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"	
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"	
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"	
 msgstr "ZIP-images"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"	
 msgstr "Standaard"
 
-msgid "%i Wait state(s)"	
-msgstr "%i Wachttoestand(en)"
+msgid "%1 Wait state(s)"	
+msgstr "%1 Wachttoestand(en)"
 
 msgid "Type"	
 msgstr "Type"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control systeem"
 msgid "None"	
 msgstr "Geen"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"	
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"	
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"	
-msgstr "Floppy %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"	
+msgstr "Floppy %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"	
 msgstr "Geavanceerde sector-images"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Kan Ghostscript niet initialiseren"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"	
 msgstr "Kan GhostPCL niet initialiseren"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"	
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"	
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"	
 msgstr "MO-images"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Filteren op CPU type voor de geselecteerde machine is niet mogelijk met
 msgid "Continue"	
 msgstr "Doorgaan"
 
-msgid "Cassette: %s"	
-msgstr "Cassette: %s"
+msgid "Cassette: %1"	
+msgstr "Cassette: %1"
 
 msgid "Cassette images"	
 msgstr "Cassette-images"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"	
-msgstr "Cartridge %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"	
+msgstr "Cartridge %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"	
 msgstr "Cartridge-images"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"	
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"	
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"	
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"	
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Onbekende bus"
 msgid "Null Driver"	
 msgstr "Null Driver"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"	
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"	
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"	
 msgstr "Rendergedrag"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Named Pipe (Server)"
 msgid "Host Serial Passthrough"	
 msgstr "Host seriële doorgave"
 
-msgid "Eject %s"	
-msgstr "Uitwerpen %s"
+msgid "E&ject %1"	
+msgstr "&Uitwerpen %1"
 
 msgid "&Unmute"	
 msgstr "&Geluid aanzetten"

src/qt/languages/pl-PL.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+PgDn aby wrócić to trybu okna."
 msgid "Speed"
 msgstr "Szybkość"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Obrazy ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Domyślny"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i Stany oczekiwania"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 Stany oczekiwania"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Rodzaj"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Żaden"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Dyskietka %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Dyskietka %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Zaawansowane obrazy sektorów"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Nie można zainicjować Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Nie można zainicjować GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Obrazy MO"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Wybór rodzaju procesora oparty na wybranej maszynie jest wyłączony dl
 msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Kaseta: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Kaseta: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Obrazy kaset"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Kartrydż %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Kartrydż %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Obrazy kartrydżu"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Nieznana magistrala"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Null Driver"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Zachowanie renderowania"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Nazwana rura (serwer)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Przejście przez port szeregowy hosta"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Wyjmij %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "W&yjmij %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Wycisz"

src/qt/languages/pt-BR.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Use Ctrl+Alt+PgDn para retornar ao modo janela"
 msgid "Speed"
 msgstr "Velocidade"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Imagens ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i estado(s) de espera"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 estado(s) de espera"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Sistema de Controle de Voo Thrustmaster"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CCS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CCS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disquete %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disquete %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Imagens de setor avançado"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Não foi possível inicializar o Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Não foi possível inicializar o GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "Magneto-óptico %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "Magneto-óptico %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Imagens magneto-ópticas"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "A filtragem do tipo de CPU baseada na máquina selecionada está desativ
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Cassete: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Cassete: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Imagens de cassete"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartucho %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartucho %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Imagens de cartucho"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Barramento desconhecido"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Driver nulo"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Comportamento de renderização"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Tubo nomeado (servidor)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Passagem da porta serial do host"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Ejetar %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "E&jetar %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Reativar som"

src/qt/languages/pt-PT.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Pressione Ctrl+Alt+PgDn para voltar ao modo de janela."
 msgid "Speed"
 msgstr "Velocidade"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Imagens ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i estado(s) de espera"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 estado(s) de espera"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CCS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CCS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disquete %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disquete %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Imagens avançadas de sector"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Não foi possível inicializar o Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Não foi possível inicializar o GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "Magneto-óptico %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "Magneto-óptico %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Imagens magneto-ópticas"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "A filtragem do tipo de CPU baseada na máquina escolhida está desativad
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Cassete: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Cassete: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Imagens de cassete"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartucho %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartucho %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Imagens de cartucho"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Autocarro desconhecido"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Condutor nulo"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Comportamento de renderização"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Tubo nomeado (servidor)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Passagem da porta de série do anfitrião"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Ejetar %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "E&jetar %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Reativar som"

src/qt/languages/ru-RU.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Нажмите Ctrl+Alt+PgDn для возврата в оконный
 msgid "Speed"
 msgstr "Скорость"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Образы ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "КБ"
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i WS"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 WS"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Система управления полётом Thrustmaster"
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u МБ (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 МБ (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Дисковод %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Дисковод %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Расширенные образы секторов"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Невозможно инициализировать Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Невозможно инициализировать GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "Магнитооптический %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "Магнитооптический %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Образы магнитооптических дисков"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Выбор типов ЦП для этой системной платы
 msgid "Continue"
 msgstr "Продолжить"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Кассета: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Кассета: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Образы кассет"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Картридж %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Картридж %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Образы картриджей"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 КБ"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Неизвестная шина"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Нулевой драйвер"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Режим рендеринга"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Именованный пайп (Сервер)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Последовательный порт хоста"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Извлечь %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "И&звлечь %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "В&ключить звук"

src/qt/languages/sk-SK.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Stlačte Ctrl+Alt+PgDn pre návrat z režimu celej obrazovky."
 msgid "Speed"
 msgstr "Rýchlosť"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Obrazy ZIP diskov"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Východiskové"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i čakací stav(y)"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 čakací stav(y)"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Žiadne"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disketová mechanika %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disketová mechanika %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Rozšírené sektorové obrazy"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Nastala chyba pri inicializácii knižnice Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Nastala chyba pri inicializácii knižnice GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Obrazy MO"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Pre túto konfiguráciu bolo vypnuté filtrovanie procesorov podľa zvol
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovať"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Kazeta: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Kazeta: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Kazetové nahrávky"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Cartridge %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Cartridge %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Obrazy cartridge"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Neznáma zbernica"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Nulový ovládač"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 
 msgid "Render behavior"
@@ -2047,8 +2047,8 @@ msgstr "Pomenované potrubie (server)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Priechod sériového portu hostiteľa"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Vystrihnúť %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "&Vystrihnúť %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Roztíšiť"

src/qt/languages/sl-SI.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Pritisnite Ctrl+Alt+PgDn za povratek iz celozaslonskega načina."
 msgid "Speed"
 msgstr "Hitrost"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP slike"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i stanj čakanja"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 stanj čakanja"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disketa %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disketa %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Napredne sektorske slike"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Ghostscript-a ni bilo mogoče inicializirati"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "GhostPCL-ja ni bilo mogoče inicializirati"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Slike MO"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Filtriranje vrste procesorja glede na izbran sistem je onemogočeno za t
 msgid "Continue"
 msgstr "Nadaljuj"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Kaseta: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Kaseta: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Slike kaset"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Spominski vložek %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Spominski vložek %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Slike spominskega vložka"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Neznano vodilo"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Ničelni gonilnik"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Obnašanje pri upodabljanju"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Poimenovana cev (Strežnik)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Prepustno serijskih vrat gostitelja"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Izvrzi %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "I&zvrzi %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Vklopi zvok"

src/qt/languages/tr-TR.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Pencere moduna geri dönmek için Ctrl+Alt+PgDn tuşlarına basın."
 msgid "Speed"
 msgstr "Hız"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP imajları"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Varsayılan"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i Bekleme durumları"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 Bekleme durumları"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Disket %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Disket %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Gelişmiş sektör imajları"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Ghostscript başlatılamadı"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "GhostPCL başlatılamadı"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "MO imajları"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Seçtiğiniz makineye uygun işlemci türü filtrelemesi bu emüle edile
 msgid "Continue"
 msgstr "Devam et"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Kaset: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Kaset: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Kaset imajları"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Kartuş %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Kartuş %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Kartuş imajları"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Bilinmeyen veri yolu"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Null sürücü"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "İşleyiş davranışı"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Adlandırılmış boru (Sunucu)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Ana bilgisayar seri port geçişi"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "%s diskini çıkar"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "%1 diskini &çıkar"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Sesi aç"

src/qt/languages/uk-UA.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Натисніть Ctrl+Alt+PgDn для повернення у віко
 msgid "Speed"
 msgstr "Швидкість"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Образи ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "КБ"
 msgid "Default"
 msgstr "За замовчуванням"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i WS"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 WS"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Система управління польотом Thrustmaster"
 msgid "None"
 msgstr "Ні"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u МБ (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 МБ (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Дисковод %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Дисковод %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Розширені образи секторів"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Неможливо ініціалізувати Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Неможливо ініціалізувати GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "Магнітооптичний %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "Магнітооптичний %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Образи магнітооптичних дисків"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Вибір типів ЦП для цієї системної плати
 msgid "Continue"
 msgstr "Продовжити"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Касета: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Касета: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Образи касет"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Картридж %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Картридж %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Образи картриджів"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 КБ"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Невідома шина"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Нульовий драйвер"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Поведінка рендерингу"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Іменований пайп (сервер)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Пропуск послідовного порту хоста"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Вилучити %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "&Вилучити %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Увімкнути звук"

src/qt/languages/vi-VN.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "Bấm Ctrl+Alt+PgDn để quay lại chế độ cửa sổ."
 msgid "Speed"
 msgstr "Vận tốc"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "Ảnh đĩa ZIP"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "Mặc định"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i trạng thái chờ"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 trạng thái chờ"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Loại"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "Không có"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "Đĩa mềm %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "Đĩa mềm %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "Ảnh (đĩa) sector nâng cao"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Không thể khởi tạo Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "Không thể khởi tạo GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "MO %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "MO %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "Ảnh đĩa MO"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "Phần chọn loại CPU dựa trên mẫu máy đã chọn bị vô hi
 msgid "Continue"
 msgstr "Tiếp tục"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "Cassette: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "Cassette: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "Ảnh đĩa Cassette"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "Băng cartridge %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "Băng cartridge %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "Ảnh đĩa băng cartridge"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Bus không xác định"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "Trình điều khiển NULL"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i ( %ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "Hành vi kết xuất"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Đường ống có tên (máy chủ)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "Thông qua cổng serial của máy chủ"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "Đẩy đĩa ra %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "Đẩy đĩ&a ra %1"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Mở tiếng"

src/qt/languages/zh-CN.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "按下 Ctrl+Alt+PgDn 返回到窗口模式。"
 msgid "Speed"
 msgstr "速度"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP 映像"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i 等待状态 (WS)"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 等待状态 (WS)"
 
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "软盘 %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "软盘 %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "高级扇区映像"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "无法初始化 Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "无法初始化 GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "磁光盘 %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "磁光盘 %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "磁光盘映像"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "此模拟计算机禁用了基于选定计算机的 CPU 类型过滤。\
 msgid "Continue"
 msgstr "继续"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "磁带: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "磁带: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "磁带映像"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "卡带 %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "卡带 %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "卡带映像"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "光盘 %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "光盘 %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "未知总线"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "空驱动程序"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "NIC %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "NIC %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "渲染行为"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "命名管道（服务器）"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "主机串行端口直通"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "弹出 %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "弹出 %1(&J)"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "解除静音(&U)"

src/qt/languages/zh-TW.po

@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr "按下 Ctrl+Alt+PgDn 返回到視窗模式。"
 msgid "Speed"
 msgstr "速度"
 
-msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
-msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
+msgid "ZIP %1 %2 (%3): %4"
+msgstr "ZIP %1 %2 (%3): %4"
 
 msgid "ZIP images"
 msgstr "ZIP 映像"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "KB"
 msgid "Default"
 msgstr "預設"
 
-msgid "%i Wait state(s)"
-msgstr "%i 等待狀態 (WS)"
+msgid "%1 Wait state(s)"
+msgstr "%1 等待狀態 (WS)"
 
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Thrustmaster Flight Control System"
 msgid "None"
 msgstr "無"
 
-msgid "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
-msgstr "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
+msgid "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
+msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
 
-msgid "Floppy %i (%s): %ls"
-msgstr "軟碟 %i (%s): %ls"
+msgid "Floppy %1 (%2): %3"
+msgstr "軟碟 %1 (%2): %3"
 
 msgid "Advanced sector images"
 msgstr "進階磁區映像"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "無法初始化 Ghostscript"
 msgid "Unable to initialize GhostPCL"
 msgstr "無法初始化 GhostPCL"
 
-msgid "MO %i (%ls): %ls"
-msgstr "磁光碟 %i (%ls): %ls"
+msgid "MO %1 (%2): %3"
+msgstr "磁光碟 %1 (%2): %3"
 
 msgid "MO images"
 msgstr "磁光碟映像"
@@ -906,14 +906,14 @@ msgstr "此模擬電腦停用了基於選定電腦的 CPU 類型過濾。\n\n能
 msgid "Continue"
 msgstr "繼續"
 
-msgid "Cassette: %s"
-msgstr "磁帶: %s"
+msgid "Cassette: %1"
+msgstr "磁帶: %1"
 
 msgid "Cassette images"
 msgstr "磁帶映像"
 
-msgid "Cartridge %i: %ls"
-msgstr "卡帶 %i: %ls"
+msgid "Cartridge %1: %2"
+msgstr "卡帶 %1: %2"
 
 msgid "Cartridge images"
 msgstr "卡帶映像"
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "IDE"
 msgid "ATAPI"
 msgstr "ATAPI"
 
-msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
-msgstr "光碟 %i (%s): %s"
+msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
+msgstr "光碟 %1 (%2): %3"
 
 msgid "160 KB"
 msgstr "160 KB"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "未知匯流排"
 msgid "Null Driver"
 msgstr "空驅動程式"
 
-msgid "NIC %02i (%ls) %ls"
-msgstr "網路卡 %02i (%ls) %ls"
+msgid "NIC %1 (%2) %3"
+msgstr "網路卡 %1 (%2) %3"
 
 msgid "Render behavior"
 msgstr "渲染行為"
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "已命名管道 (伺服器)"
 msgid "Host Serial Passthrough"
 msgstr "主機序列埠的直通"
 
-msgid "Eject %s"
-msgstr "退出 %s"
+msgid "E&ject %1"
+msgstr "退出 %1(&J)"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "解除靜音(&U)"

src/qt/qt_harddiskdialog.cpp

@@ -77,8 +77,7 @@ HarddiskDialog::HarddiskDialog(bool existing, QWidget *parent)
     for (int i = 0; i < 127; i++) {
         uint64_t size    = ((uint64_t) hdd_table[i][0]) * hdd_table[i][1] * hdd_table[i][2];
         uint32_t size_mb = size >> 11LL;
-        // QString text = QString("%1 MiB (CHS: %2, %3, %4)").arg(size_mb).arg(hdd_table[i][0]).arg(hdd_table[i][1]).arg(hdd_table[i][2]);
-        QString text = QString::asprintf(tr("%u MB (CHS: %i, %i, %i)").toUtf8().constData(), size_mb, (hdd_table[i][0]), (hdd_table[i][1]), (hdd_table[i][2]));
+        QString text = tr("%1 MB (CHS: %2, %3, %4)").arg(size_mb).arg(hdd_table[i][0]).arg(hdd_table[i][1]).arg(hdd_table[i][2]);
         Models::AddEntry(model, text, i);
     }
     Models::AddEntry(model, tr("Custom..."), 127);

src/qt/qt_mediamenu.cpp

@@ -93,7 +93,7 @@ MediaMenu::refresh(QMenu *parentMenu)
         cassetteMenu->addSeparator();
         for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
             cassetteImageHistoryPos[slot] = cassetteMenu->children().count();
-            cassetteMenu->addAction(QString::asprintf(tr("Image %i").toUtf8().constData(), slot), [this, slot]() { cassetteMenuSelect(slot); })->setCheckable(false);
+            cassetteMenu->addAction(tr("Image %1").arg(slot), [this, slot]() { cassetteMenuSelect(slot); })->setCheckable(false);
         }
         cassetteMenu->addSeparator();
         cassetteRecordPos = cassetteMenu->children().count();
@@ -118,7 +118,7 @@ MediaMenu::refresh(QMenu *parentMenu)
             menu->addSeparator();
             for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
                 cartridgeImageHistoryPos[slot] = menu->children().count();
-                menu->addAction(QString::asprintf(tr("Image %i").toUtf8().constData(), slot), [this, i, slot]() { cartridgeMenuSelect(i, slot); })->setCheckable(false);
+                menu->addAction(tr("Image %1").arg(slot), [this, i, slot]() { cartridgeMenuSelect(i, slot); })->setCheckable(false);
             }
             menu->addSeparator();
             cartridgeEjectPos = menu->children().count();
@@ -138,7 +138,7 @@ MediaMenu::refresh(QMenu *parentMenu)
         menu->addSeparator();
         for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
             floppyImageHistoryPos[slot] = menu->children().count();
-            menu->addAction(QString::asprintf(tr("Image %i").toUtf8().constData(), slot), [this, i, slot]() { floppyMenuSelect(i, slot); })->setCheckable(false);
+            menu->addAction(tr("Image %1").arg(slot), [this, i, slot]() { floppyMenuSelect(i, slot); })->setCheckable(false);
         }
         menu->addSeparator();
         floppyExportPos = menu->children().count();
@@ -161,7 +161,7 @@ MediaMenu::refresh(QMenu *parentMenu)
         menu->addSeparator();
         for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
             cdromImageHistoryPos[slot] = menu->children().count();
-            menu->addAction(QString::asprintf(tr("Image %i").toUtf8().constData(), slot), [this, i, slot]() { cdromReload(i, slot); })->setCheckable(false);
+            menu->addAction(tr("Image %1").arg(slot), [this, i, slot]() { cdromReload(i, slot); })->setCheckable(false);
         }
         menu->addSeparator();
 #ifdef Q_OS_WINDOWS
@@ -191,7 +191,7 @@ MediaMenu::refresh(QMenu *parentMenu)
         menu->addSeparator();
         for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
             zipImageHistoryPos[slot] = menu->children().count();
-            menu->addAction(QString::asprintf(tr("Image %i").toUtf8().constData(), slot), [this, i, slot]() { zipReload(i, slot); })->setCheckable(false);
+            menu->addAction(tr("Image %1").arg(slot), [this, i, slot]() { zipReload(i, slot); })->setCheckable(false);
         }
         menu->addSeparator();
         zipEjectPos = menu->children().count();
@@ -210,7 +210,7 @@ MediaMenu::refresh(QMenu *parentMenu)
         menu->addSeparator();
         for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
             moImageHistoryPos[slot] = menu->children().count();
-            menu->addAction(QString::asprintf(tr("Image %i").toUtf8().constData(), slot), [this, i, slot]() { moReload(i, slot); })->setCheckable(false);
+            menu->addAction(tr("Image %1").arg(slot), [this, i, slot]() { moReload(i, slot); })->setCheckable(false);
         }
         menu->addSeparator();
         moEjectPos = menu->children().count();
@@ -323,8 +323,7 @@ MediaMenu::cassetteUpdateMenu()
     recordMenu->setChecked(isSaving);
     playMenu->setChecked(!isSaving);
 
-    cassetteMenu->setTitle(QString::asprintf(tr("Cassette: %s").toUtf8().constData(),
-                           (name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name).toUtf8().constData()));
+    cassetteMenu->setTitle(tr("Cassette: %1").arg(name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
 
     for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
         updateImageHistory(0, slot, ui::MediaType::Cassette);
@@ -389,8 +388,7 @@ MediaMenu::cartridgeUpdateMenu(int i)
     auto    childs    = menu->children();
     auto   *ejectMenu = dynamic_cast<QAction *>(childs[cartridgeEjectPos]);
     ejectMenu->setEnabled(!name.isEmpty());
-    // menu->setTitle(tr("Cartridge %1: %2").arg(QString::number(i+1), name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
-    menu->setTitle(QString::asprintf(tr("Cartridge %i: %ls").toUtf8().constData(), i + 1, name.isEmpty() ? tr("(empty)").toStdU16String().data() : name.toStdU16String().data()));
+    menu->setTitle(tr("Cartridge %1: %2").arg(QString::number(i + 1), name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
 
     for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
         updateImageHistory(i, slot, ui::MediaType::Cartridge);
@@ -491,7 +489,7 @@ MediaMenu::floppyUpdateMenu(int i)
     auto *ejectMenu  = dynamic_cast<QAction *>(childs[floppyEjectPos]);
     auto *exportMenu = dynamic_cast<QAction *>(childs[floppyExportPos]);
     ejectMenu->setEnabled(!name.isEmpty());
-    ejectMenu->setText(QString::asprintf(tr("Eject %s").toUtf8().constData(), name.isEmpty() ? QString().toUtf8().constData() : fi.fileName().toUtf8().constData()));
+    ejectMenu->setText(name.isEmpty() ? tr("E&ject") : tr("E&ject %1").arg(fi.fileName()));
     exportMenu->setEnabled(!name.isEmpty());
 
     for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++) {
@@ -499,8 +497,8 @@ MediaMenu::floppyUpdateMenu(int i)
     }
 
     int type = fdd_get_type(i);
-    // floppyMenus[i]->setTitle(tr("Floppy %1 (%2): %3").arg(QString::number(i+1), fdd_getname(type), name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
-    floppyMenus[i]->setTitle(QString::asprintf(tr("Floppy %i (%s): %ls").toUtf8().constData(), i + 1, fdd_getname(type), name.isEmpty() ? tr("(empty)").toStdU16String().data() : name.toStdU16String().data()));
+    floppyMenus[i]->setTitle(tr("Floppy %1 (%2): %3").arg(QString::number(i + 1), fdd_getname(type), name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
+
 }
 
 void
@@ -749,7 +747,7 @@ MediaMenu::cdromUpdateMenu(int i)
         menu_icon      = fi.isDir() ? QIcon(":/settings/qt/icons/cdrom_folder.ico") : QIcon(":/settings/qt/icons/cdrom_image.ico");
     }
     imageMenu->setIcon(menu_icon);
-    imageMenu->setText(QString::asprintf(tr("Eject %s").toUtf8().constData(), menu_item_name.toUtf8().constData()));
+    imageMenu->setText(name.isEmpty() ? tr("E&ject") : tr("E&ject %1").arg(menu_item_name));
 
     for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++)
         updateImageHistory(i, slot, ui::MediaType::Optical);
@@ -769,8 +767,7 @@ MediaMenu::cdromUpdateMenu(int i)
 	    break;
     }
 
-    // menu->setTitle(tr("CD-ROM %1 (%2): %3").arg(QString::number(i+1), busName, name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
-    menu->setTitle(QString::asprintf(tr("CD-ROM %i (%s): %s").toUtf8().constData(), i + 1, busName.toUtf8().data(), name.isEmpty() ? tr("(empty)").toUtf8().data() : name2.toUtf8().data()));
+    menu->setTitle(tr("CD-ROM %1 (%2): %3").arg(QString::number(i+1), busName, name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name2));
 }
 
 void
@@ -899,8 +896,7 @@ MediaMenu::zipUpdateMenu(int i)
             break;
     }
 
-    // menu->setTitle(tr("ZIP %1 %2 (%3): %4").arg((zip_drives[i].is_250 > 0) ? "250" : "100", QString::number(i+1), busName, name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
-    menu->setTitle(QString::asprintf(tr("ZIP %03i %i (%s): %ls").toUtf8().constData(), (zip_drives[i].is_250 > 0) ? 250 : 100, i + 1, busName.toUtf8().data(), name.isEmpty() ? tr("(empty)").toStdU16String().data() : name.toStdU16String().data()));
+    menu->setTitle(tr("ZIP %1 %2 (%3): %4").arg((zip_drives[i].is_250 > 0) ? QString("250") : QString("100"), QString::number(i + 1), busName, name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
 
     for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++)
         updateImageHistory(i, slot, ui::MediaType::Zip);
@@ -1035,7 +1031,7 @@ MediaMenu::moUpdateMenu(int i)
             break;
     }
 
-    menu->setTitle(QString::asprintf(tr("MO %i (%ls): %ls").toUtf8().constData(), i + 1, busName.toStdU16String().data(), name.isEmpty() ? tr("(empty)").toStdU16String().data() : name.toStdU16String().data()));
+    menu->setTitle(tr("MO %1 (%2): %3").arg(QString::number(i + 1), busName, name.isEmpty() ? tr("(empty)") : name));
 
     for (int slot = 0; slot < MAX_PREV_IMAGES; slot++)
         updateImageHistory(i, slot, ui::MediaType::Mo);
@@ -1087,7 +1083,7 @@ MediaMenu::nicUpdateMenu(int i)
     auto *connectedAction = dynamic_cast<QAction *>(childs[netDisconnPos]);
     connectedAction->setChecked(network_is_connected(i));
 
-    menu->setTitle(QString::asprintf(tr("NIC %02i (%ls) %ls").toUtf8().constData(), i + 1, netType.toStdU16String().data(), devName.toStdU16String().data()));
+    menu->setTitle(tr("NIC %1 (%2) %3").arg(QString::number(i + 1), netType, devName));
 }
 
 QString

src/qt/qt_settingsmachine.cpp

@@ -69,7 +69,7 @@ SettingsMachine::SettingsMachine(QWidget *parent)
     waitStatesModel->setData(idx, 0, Qt::UserRole);
     for (int i = 0; i < 8; ++i) {
         idx = waitStatesModel->index(i + 1, 0);
-        waitStatesModel->setData(idx, QString::asprintf(tr("%i Wait state(s)").toUtf8().constData(), i), Qt::DisplayRole);
+        waitStatesModel->setData(idx, tr("%1 Wait state(s)").arg(i), Qt::DisplayRole);
         waitStatesModel->setData(idx, i + 1, Qt::UserRole);
     }