claunia/86Box
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge updated POT into PO files plus some mnemonics fixes and updated pt-BR translation

Browse Source
This commit is contained in:
nelsonhef
2025-08-06 10:17:40 -03:00
parent 9cf73df595
commit cc21d889bf
23 changed files with 278 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/qt/languages/ca-ES.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Adreça"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revisió de la BIOS"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Activar la interrupció del codec en la configuració del CODEC (necessa
msgid "SB Address"
msgstr "Adreça de SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

9
src/qt/languages/cs-CZ.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Adresa"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revize BIOSu"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Vyvolání přerušení CODEC při nastavení CODEC (potřebují někter
msgid "SB Address"
msgstr "Adresa SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

9
src/qt/languages/de-DE.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Adresse"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS-Revision"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "CODEC-Interrupt bei CODEC-Einrichtung auslösen (wird von einigen Treibe
msgid "SB Address"
msgstr "SB-Adresse"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr "EEPROM-Einstellung verwenden"

9
src/qt/languages/es-ES.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Dirección"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revisión de BIOS"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Activar la interrupción CODEC en la configuración CODEC (necesario par
msgid "SB Address"
msgstr "Dirección del SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

9
src/qt/languages/fi-FI.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Osoite"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS-tarkistus"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "CODEC-keskeytyksen nostaminen CODEC-asennuksen yhteydessä (jotkut ohjai
msgid "SB Address"
msgstr "SB-osoite"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

11
src/qt/languages/fr-FR.po
View File

@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "&Curseur/Palette"
msgid "&Pen"
msgstr "&Stylo"
msgid "Host CD/DVD Drive (%1:)"
msgid "&Host CD/DVD Drive (%1:)"
msgstr "&Lecteur CD/DVD hôte (%1:)"
msgid "&Connected"
@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Adresse"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Révision BIOS"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Lever l'interruption CODEC lors de la configuration du CODEC (nécessair
msgid "SB Address"
msgstr "Adresse SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

9
src/qt/languages/hr-HR.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Adresa"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revizija BIOS-a"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Podigni prekid CODEC na postavljanju CODEC-a (potrebno nekim upravljačk
msgid "SB Address"
msgstr "Adresa SB-a"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

13
src/qt/languages/hu-HU.po
View File

@@ -984,6 +984,9 @@ msgstr "Magnókazetta-képek"
msgid "Cartridge %1: %2"
msgstr "ROM-kazetta %1: %2"
msgid "Car&tridge %1: %2"
msgstr "ROM-kaze&tta %1: %2"
msgid "Cartridge images"
msgstr "ROM-kazetta képek"
@@ -1587,6 +1590,12 @@ msgstr "Cím:"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS felülvizsgálata"
@@ -1812,6 +1821,9 @@ msgstr "CODEC megszakítás felemelése CODEC beállításakor (néhány illeszt
msgid "SB Address"
msgstr "SB cím"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""
@@ -2489,4 +2501,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "ZIP images"
#~ msgstr "ZIP-lemezképek"

9
src/qt/languages/it-IT.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Indirizzo"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revisione del BIOS"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Solleva l'interrupt del CODEC all'impostazione del CODEC (necessario per
msgid "SB Address"
msgstr "Indirizzo SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

11
src/qt/languages/ja-JP.po
View File

@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "%u MB (CHS値: %i、%i、%i)"
msgid "Floppy %1 (%2): %3"
msgstr "フロッピー %1 (%2): %3"
msgid "Floppy %1 (%2): %3 (&F)"
msgid "&Floppy %1 (%2): %3"
msgstr "フロッピー %1 (%2): %3(&F)"
msgid "Advanced sector images"
@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "アドレス"
msgid "IRQ"
msgstr "割り込み要求"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOSリビジョン"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "CODECセットアップ時にCODEC割り込みを発生させる(一部
msgid "SB Address"
msgstr "SBアドレス"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

12
src/qt/languages/ko-KR.po
View File

@@ -1158,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr ""
msgid "160 KB"
msgstr "160 KB"
@@ -1587,6 +1590,12 @@ msgstr "주소"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS 개정"
@@ -1812,6 +1821,9 @@ msgstr "코덱 설정 시 코덱 인터럽트 올리기(일부 드라이버에
msgid "SB Address"
msgstr "SB 주소"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

9
src/qt/languages/nl-NL.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Adres"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS Revisie"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Verhoog CODEC interrupt bij CODEC setup (nodig voor sommige stuurprogram
msgid "SB Address"
msgstr "SB-adres"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

11
src/qt/languages/pl-PL.po
View File

@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Obrazy kaset"
msgid "Cartridge %1: %2"
msgstr "Kartridż %1: %2"
msgid "Cart&ridge %1: %2"
msgid "Car&tridge %1: %2"
msgstr "Kar&tridż %1: %2"
msgid "Cartridge images"
@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Adres"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Rewizja BIOS-u"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Podnieś przerwanie CODEC podczas konfiguracji CODEC-a (wymagane przez n
msgid "SB Address"
msgstr "Adres SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr "Użyj ustawień z EEPROM"

21
src/qt/languages/pt-BR.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Endereço"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr "IRQ da Porta Serial"
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr "IRQ da Porta Paralela"
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revisão do BIOS"
@@ -1813,7 +1819,10 @@ msgid "Raise CODEC interrupt on CODEC setup (needed by some drivers)"
msgstr "Aumentar a interrupção do CODEC na configuração do CODEC (necessário para alguns drivers)"
msgid "SB Address"
msgstr "Endereço do SB"
msgstr "Endereço da SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr "Endereço da Adlib"
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr "Usar configuração da EEPROM"
@@ -2467,16 +2476,16 @@ msgid "SoundFont files"
msgstr "Arquivos SoundFont"
msgid "Local Switch"
msgstr ""
msgstr "Switch Local"
msgid "Remote Switch"
msgstr ""
msgstr "Switch Remoto"
msgid "Switch:"
msgstr ""
msgstr "Switch:"
msgid "Hub Mode"
msgstr ""
msgstr "Modo Hub"
msgid "Hostname:"
msgstr ""
msgstr "Nome do Host:"

9
src/qt/languages/pt-PT.po
View File

@@ -1590,6 +1590,12 @@ msgstr "Endereço"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revisão da BIOS"
@@ -1815,6 +1821,9 @@ msgstr "Ativar a interrupção do CODEC na configuração do CODEC (necessário
msgid "SB Address"
msgstr "Endereço SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

15
src/qt/languages/sk-SK.po
View File

@@ -1158,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "160 KB"
msgstr "160 KB"
@@ -1347,6 +1350,9 @@ msgstr "Nulový ovládač"
msgid "NIC %1 (%2) %3"
msgstr "NIC %1 (%2) %3"
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
msgstr "&NIC %1 (%2) %3"
msgid "Render behavior"
msgstr "Správanie pri vykresľovaní"
@@ -1584,6 +1590,12 @@ msgstr "Adresa"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revízia systému BIOS"
@@ -1809,6 +1821,9 @@ msgstr "Zvýšenie prerušenia CODEC pri nastavení CODEC (potrebné v niektorý
msgid "SB Address"
msgstr "Adresa SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

15
src/qt/languages/sl-SI.po
View File

@@ -1158,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "160 KB"
msgstr "160 KB"
@@ -1347,6 +1350,9 @@ msgstr "Ničelni gonilnik"
msgid "NIC %1 (%2) %3"
msgstr "NIC %1 (%2) %3"
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
msgstr "&NIC %1 (%2) %3"
msgid "Render behavior"
msgstr "Obnašanje pri upodabljanju"
@@ -1584,6 +1590,12 @@ msgstr "Naslov"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Revizija BIOS-a"
@@ -1809,6 +1821,9 @@ msgstr "Dvigni prekinitev za CODEC ob nastavitvi CODEC-a (to potrebujejo nekater
msgid "SB Address"
msgstr "Naslov SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

15
src/qt/languages/sv-SE.po
View File

@@ -1158,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "160 KB"
msgstr "160 KB"
@@ -1347,6 +1350,9 @@ msgstr "Tom drivrutin"
msgid "NIC %1 (%2) %3"
msgstr "NIC %1 (%2) %3"
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
msgstr "&NIC %1 (%2) %3"
msgid "Render behavior"
msgstr "Renderingsbeteende"
@@ -1584,6 +1590,12 @@ msgstr "Adress"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS revision"
@@ -1809,6 +1821,9 @@ msgstr "Öka avbrottsnummer för CODEC vid CODEC-installation (krävs av vissa d
msgid "SB Address"
msgstr "Adress för SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

15
src/qt/languages/tr-TR.po
View File

@@ -1158,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "160 KB"
msgstr "160 KB"
@@ -1347,6 +1350,9 @@ msgstr "Null sürücü"
msgid "NIC %1 (%2) %3"
msgstr "NIC %1 (%2) %3"
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
msgstr "&NIC %1 (%2) %3"
msgid "Render behavior"
msgstr "İşleyiş davranışı"
@@ -1584,6 +1590,12 @@ msgstr "Adres"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS Sürümü"
@@ -1809,6 +1821,9 @@ msgstr "CODEC kurulumunda CODEC kesmesini yükselt (bazı sürücüler tarafınd
msgid "SB Address"
msgstr "SB adresi"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

15
src/qt/languages/uk-UA.po
View File

@@ -1161,6 +1161,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "160 KB"
msgstr "160 КБ"
@@ -1350,6 +1353,9 @@ msgstr "Нульовий драйвер"
msgid "NIC %1 (%2) %3"
msgstr "NIC %1 (%2) %3"
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
msgstr "&NIC %1 (%2) %3"
msgid "Render behavior"
msgstr "Поведінка рендерингу"
@@ -1587,6 +1593,12 @@ msgstr "Адреса"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Ревізія BIOS"
@@ -1812,6 +1824,9 @@ msgstr "Піднімати переривання CODEC під час встан
msgid "SB Address"
msgstr "Адреса SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

31
src/qt/languages/vi-VN.po
View File

@@ -888,8 +888,8 @@ msgstr "Không thể khởi tạo GhostPCL"
msgid "MO %1 (%2): %3"
msgstr "MO %1 (%2): %3"
msgid "M&O %1 (%2): %3"
msgstr "M&O %1 (%2): %3"
msgid "&MO %1 (%2): %3"
msgstr "&MO %1 (%2): %3"
msgid "MO images"
msgstr "Ảnh đĩa MO"
@@ -1158,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgid "160 KB"
msgstr "160 KB"
@@ -1347,6 +1350,9 @@ msgstr "Trình điều khiển NULL"
msgid "NIC %1 (%2) %3"
msgstr "NIC %1 (%2) %3"
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
msgstr "&NIC %1 (%2) %3"
msgid "Render behavior"
msgstr "Hành vi kết xuất"
@@ -1584,6 +1590,12 @@ msgstr "Địa chỉ"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "Sửa đổi BIOS"
@@ -1809,6 +1821,9 @@ msgstr "Tăng ngắt CODEC trên thiết lập CODEC (cần bởi một số tr
msgid "SB Address"
msgstr "Địa chỉ SB"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""
@@ -2406,12 +2421,6 @@ msgstr ""
msgid "Key Bindings:"
msgstr ""
msgid "Bind conflict"
msgstr ""
msgid "This key combo is already in use."
msgstr ""
msgid "Action"
msgstr ""
@@ -2430,6 +2439,12 @@ msgstr ""
msgid "Enter key combo:"
msgstr ""
msgid "Bind conflict"
msgstr ""
msgid "This key combo is already in use."
msgstr ""
msgid "Send Control+Alt+Del"
msgstr ""

15
src/qt/languages/zh-CN.po
View File

@@ -1158,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "光盘 %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "光盘 %1 (%2): %3(&C)"
msgid "160 KB"
msgstr "160 KB"
@@ -1347,6 +1350,9 @@ msgstr "空驱动程序"
msgid "NIC %1 (%2) %3"
msgstr "NIC %1 (%2) %3"
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
msgstr "NIC %1 (%2) %3(&N)"
msgid "Render behavior"
msgstr "渲染行为"
@@ -1584,6 +1590,12 @@ msgstr "地址"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS 修订版"
@@ -1809,6 +1821,9 @@ msgstr "在 CODEC 设置时引发 CODEC 中断（某些驱动程序需要）。"
msgid "SB Address"
msgstr "SB 地址"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""

15
src/qt/languages/zh-TW.po
View File

@@ -1158,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "光碟 %1 (%2): %3"
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
msgstr "光碟 %1 (%2): %3(&C)"
msgid "160 KB"
msgstr "160 KB"
@@ -1347,6 +1350,9 @@ msgstr "空驅動程式"
msgid "NIC %1 (%2) %3"
msgstr "網路卡 %1 (%2) %3"
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
msgstr "網路卡 %1 (%2) %3(&N)"
msgid "Render behavior"
msgstr "渲染行為"
@@ -1584,6 +1590,12 @@ msgstr "位址"
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
msgid "Serial port IRQ"
msgstr ""
msgid "Parallel port IRQ"
msgstr ""
msgid "BIOS Revision"
msgstr "BIOS 版本"
@@ -1809,6 +1821,9 @@ msgstr "在 CODEC 設定時啟動 CODEC 中斷 (某些驅動程式需要)"
msgid "SB Address"
msgstr "SB 位址"
msgid "Adlib Address"
msgstr ""
msgid "Use EEPROM setting"
msgstr ""