claunia/86Box
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #5783 from usergithub64/master

Browse Source 
Update the Russian translation
This commit is contained in:
Miran Grča
2025-07-13 14:26:18 +02:00
committed by GitHub
parent 132b7e0e62 126c4a5d4b
commit cd50776ef4
1 changed files with 39 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
src/qt/languages/ru-RU.po
View File

@@ -390,6 +390,15 @@ msgstr "Включено (UTC)"
msgid "Dynamic Recompiler" msgid "Dynamic Recompiler"
msgstr "Динамический рекомпилятор" msgstr "Динамический рекомпилятор"
msgid "CPU frame size"
msgstr "Размер кадра ЦП"
msgid "Larger frames (less smooth)"
msgstr "Большие кадры (менее плавные)"
msgid "Smaller frames (smoother)"
msgstr "Меньшие кадры (более плавные)"
msgid "Video:" msgid "Video:"
msgstr "Видеокарта 1:" msgstr "Видеокарта 1:"
@@ -765,9 +774,21 @@ msgstr "Неверное устройство PCap"
msgid "2-axis, 2-button joystick(s)" msgid "2-axis, 2-button joystick(s)"
msgstr "2-осевой, 2-кнопочный джойстик" msgstr "2-осевой, 2-кнопочный джойстик"
msgid "2-button gamepad(s)"
msgstr "2-кнопочный геймпад"
msgid "2-button flight yoke"
msgstr "2-кнопочный flight yoke"
msgid "2-axis, 4-button joystick" msgid "2-axis, 4-button joystick"
msgstr "2-осевой, 4-кнопочный джойстик" msgstr "2-осевой, 4-кнопочный джойстик"
msgid "4-button gamepad"
msgstr "4-кнопочный геймпад"
msgid "4-button flight yoke"
msgstr "4-кнопочный flight yoke"
msgid "2-axis, 6-button joystick" msgid "2-axis, 6-button joystick"
msgstr "2-осевой, 6-кнопочный джойстик" msgstr "2-осевой, 6-кнопочный джойстик"
@@ -777,21 +798,36 @@ msgstr "2-осевой, 8-кнопочный джойстик"
msgid "3-axis, 2-button joystick" msgid "3-axis, 2-button joystick"
msgstr "3-осевой, 2-кнопочный джойстик" msgstr "3-осевой, 2-кнопочный джойстик"
msgid "2-button flight yoke with throttle"
msgstr "2-кнопочный flight yoke с дросселем"
msgid "3-axis, 4-button joystick" msgid "3-axis, 4-button joystick"
msgstr "3-осевой, 4-кнопочный джойстик" msgstr "3-осевой, 4-кнопочный джойстик"
msgid "Win95 Steering Wheel (3-axis, 4-button)"
msgstr "Руль Win95 (3-осевой, 4-кнопочный)"
msgid "4-button flight yoke with throttle"
msgstr "4-кнопочный flight yoke с дросселем"
msgid "4-axis, 4-button joystick" msgid "4-axis, 4-button joystick"
msgstr "4-осевой, 4-кнопочный джойстик" msgstr "4-осевой, 4-кнопочный джойстик"
msgid "CH Flightstick Pro" msgid "CH Flightstick Pro"
msgstr "CH Flightstick Pro" msgstr "CH Flightstick Pro"
msgid "CH Flightstick Pro + CH Pedals"
msgstr "CH Flightstick Pro + CH Педали"
msgid "Microsoft SideWinder Pad" msgid "Microsoft SideWinder Pad"
msgstr "Microsoft SideWinder Pad" msgstr "Microsoft SideWinder Pad"
msgid "Thrustmaster Flight Control System" msgid "Thrustmaster Flight Control System"
msgstr "Система управления полётом Thrustmaster" msgstr "Система управления полётом Thrustmaster"
msgid "Thrustmaster FCS + Rudder Control System"
msgstr "Thrustmaster FCS + Система управления рулем"
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Нет" msgstr "Нет"
@@ -1386,6 +1422,9 @@ msgstr "Bus-мышь Microsoft (InPort)"
msgid "Mouse Systems Serial Mouse" msgid "Mouse Systems Serial Mouse"
msgstr "COM-мышь Mouse Systems" msgstr "COM-мышь Mouse Systems"
msgid "Mouse Systems Bus Mouse"
msgstr "Bus-мышь Mouse Systems"
msgid "Microsoft Serial Mouse" msgid "Microsoft Serial Mouse"
msgstr "COM-мышь Microsoft" msgstr "COM-мышь Microsoft"