Update German translation (#68)

- Use extension ResXManager 1.48.3862 for editing

- CUETools:
  - CUETools\frmCUETools.de-DE.resx:
    - Update and add German translations
    - Add line breaks to the long ToolTip texts of
      chkWriteArTagsOnConvert and chkWriteARTagsOnVerify
  - CUETools\frmChoice.de-DE.resx:
    Update German translation
    Remove translations without source entry
  - CUETools\frmSettings.de-DE.resx
    Update and add German translations
    Remove duplicate entries
    Remove translations without source entry. These translations were
    leftovers in frmSettings.de-DE.resx
  - CUETools\frmSettings.resx:
    Fix a typo in the source string of textBoxDecoderName.ToolTip:
    encoder->decoder
  - CUETools\frmSubmit.de-DE.resx:
    Minor updates

- CUERipper
  - Update German translation
  - CUERipper\frmCUERipper.resx:
    - The German translation of "Eject" is slightly too long for
      the width of the button. Add AutoSize property to
      buttonEjectDisk, so that the translation "Auswerfen" fits.
    - Correct toolStripStatusAr.ToolTipText in the source string and
      the German translation. This initial tooltip text is about the
      AccurateRip status and not yet, if a CD has been found in the
      AccurateRip database.

- Add German translation files:
  Bwg.Scsi\Messages.de-DE.resx
  CUERipper\Properties\Resources.de-DE.resx
  CUERipper\frmFreedbSubmit.de-DE.resx
  CUETools.CLParity\Properties\Resources.de-DE.resx
  CUETools.Codecs.FLACCL\Properties\Resources.de-DE.resx
  CUETools.Codecs.Flake\Properties\Resources.de-DE.resx
  CUETools.Codecs.WMA\Properties\Resources.de-DE.resx
  CUETools.Ripper.SCSI\Resource1.de-DE.resx
  CUETools\Properties\Resources.de-DE.resx
This commit is contained in:
Wolfgang Stöggl
2021-01-05 06:00:59 +01:00
committed by GitHub
parent d42d3043f2
commit 3ee5fec963
20 changed files with 1526 additions and 159 deletions

View File

@@ -90,6 +90,7 @@
<Content Include="flac.cl">
<CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
</Content>
<EmbeddedResource Include="Properties\Resources.de-DE.resx" />
<EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
<Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
<LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>