mirror of
https://github.com/microsoft/terminal.git
synced 2026-04-05 21:59:47 +00:00
Localization Updates - main - 03/02/2026 (#19914)
Co-authored-by: Console Service Bot <consvc@microsoft.com>
This commit is contained in:
Windows Console Service Bot
committed by
GitHub
GitHub
parent
26bcbf3656
commit
59c7e3b73c
@@ -56,11 +56,12 @@
|
||||
<ReleaseNotes>
|
||||
Vėѓѕіöй __VERSION_NUMBER__ !!! !!! !
|
||||
|
||||
- Ą ωћόĺé ņέш ∑×τзńşĩōиŝ ρâģε τђат šнòωş ωħąт нǻś ъеēñ įηšтǻľĺéδ ĭʼnтο ўбμŗ Ţзřmĭňāŀ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- €όммаήδ Рдĺēтţĕ пŏẅ şĥŏшś üρ ϊñ ỳоũѓ йαťïνє ļäŋģµаġέ άś ŵєŀľ åś Σиĝℓĭŝђ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ∏еẅ VΤ ƒэåŧύґέŝ şűçн ăŝ ѕỳňсĥŗǿйìźėð гēŋďзříⁿğ, ηĕш ćôĺõг şĉћěмєѕ, çóńƒіĝџŗáτїöπ ƒοг qũī¢ķ möűšë ąćŧϊόņŝ ľîķє žøōmίйğ, ǻⁿđ мόřε !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ₣ïňάĺĺў, ŧне âъΐŀίťŷ ţø şēаґсђ ƒбг ăиÿ şēťτіήġ! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Á ŋеώ ñăŧїνе ěðíτōг ƒοѓ ќэÿ вїñďĭňğş, дčтιθήѕ дñð çθmmãήδ ρàľěţťę ёñтгĩέś. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Пėώ čоmmμñìтў ŀό¢àłįżåţίòйš ŧō Šэґъιäñ åηδ Ůκŗăįлīăπ !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Ѕυррòŗт ƒòŗ ťĥё "Kitty" ĸ℮ŷъøàŗď ρřŏťô¢õℓ ƒŏґ нįģћ-ƒíđёℓïтÿ îńрüť êńсøďíлğ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
|
||||
Ρĺęąŝэ ѕєě õμя ĞĭтΗύв řєĺэдšέŝ рάġě ƒοґ àďđϊтїõлаℓ ðêţǻїłş. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
Ρŀ℮âѕē şєё όûя ĜîтΗūь ŕεĺĕǻŝёš раġĕ ƒŏґ ãδđϊŧïбπåľ δеτáΐłś. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
</ReleaseNotes>
|
||||
<ScreenshotCaptions>
|
||||
<!-- Valid length: 200 character limit, up to 9 elements per platform -->
|
||||
|
||||
@@ -56,11 +56,12 @@
|
||||
<ReleaseNotes>
|
||||
Vėѓѕіöй __VERSION_NUMBER__ !!! !!! !
|
||||
|
||||
- Ą ωћόĺé ņέш ∑×τзńşĩōиŝ ρâģε τђат šнòωş ωħąт нǻś ъеēñ įηšтǻľĺéδ ĭʼnтο ўбμŗ Ţзřmĭňāŀ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- €όммаήδ Рдĺēтţĕ пŏẅ şĥŏшś üρ ϊñ ỳоũѓ йαťïνє ļäŋģµаġέ άś ŵєŀľ åś Σиĝℓĭŝђ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ∏еẅ VΤ ƒэåŧύґέŝ şűçн ăŝ ѕỳňсĥŗǿйìźėð гēŋďзříⁿğ, ηĕш ćôĺõг şĉћěмєѕ, çóńƒіĝџŗáτїöπ ƒοг qũī¢ķ möűšë ąćŧϊόņŝ ľîķє žøōmίйğ, ǻⁿđ мόřε !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ₣ïňάĺĺў, ŧне âъΐŀίťŷ ţø şēаґсђ ƒбг ăиÿ şēťτіήġ! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Á ŋеώ ñăŧїνе ěðíτōг ƒοѓ ќэÿ вїñďĭňğş, дčтιθήѕ дñð çθmmãήδ ρàľěţťę ёñтгĩέś. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Пėώ čоmmμñìтў ŀό¢àłįżåţίòйš ŧō Šэґъιäñ åηδ Ůκŗăįлīăπ !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Ѕυррòŗт ƒòŗ ťĥё "Kitty" ĸ℮ŷъøàŗď ρřŏťô¢õℓ ƒŏґ нįģћ-ƒíđёℓïтÿ îńрüť êńсøďíлğ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
|
||||
Ρĺęąŝэ ѕєě õμя ĞĭтΗύв řєĺэдšέŝ рάġě ƒοґ àďđϊтїõлаℓ ðêţǻїłş. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
Ρŀ℮âѕē şєё όûя ĜîтΗūь ŕεĺĕǻŝёš раġĕ ƒŏґ ãδđϊŧïбπåľ δеτáΐłś. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
</ReleaseNotes>
|
||||
<ScreenshotCaptions>
|
||||
<!-- Valid length: 200 character limit, up to 9 elements per platform -->
|
||||
|
||||
@@ -56,11 +56,12 @@
|
||||
<ReleaseNotes>
|
||||
Vėѓѕіöй __VERSION_NUMBER__ !!! !!! !
|
||||
|
||||
- Ą ωћόĺé ņέш ∑×τзńşĩōиŝ ρâģε τђат šнòωş ωħąт нǻś ъеēñ įηšтǻľĺéδ ĭʼnтο ўбμŗ Ţзřmĭňāŀ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- €όммаήδ Рдĺēтţĕ пŏẅ şĥŏшś üρ ϊñ ỳоũѓ йαťïνє ļäŋģµаġέ άś ŵєŀľ åś Σиĝℓĭŝђ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ∏еẅ VΤ ƒэåŧύґέŝ şűçн ăŝ ѕỳňсĥŗǿйìźėð гēŋďзříⁿğ, ηĕш ćôĺõг şĉћěмєѕ, çóńƒіĝџŗáτїöπ ƒοг qũī¢ķ möűšë ąćŧϊόņŝ ľîķє žøōmίйğ, ǻⁿđ мόřε !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ₣ïňάĺĺў, ŧне âъΐŀίťŷ ţø şēаґсђ ƒбг ăиÿ şēťτіήġ! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Á ŋеώ ñăŧїνе ěðíτōг ƒοѓ ќэÿ вїñďĭňğş, дčтιθήѕ дñð çθmmãήδ ρàľěţťę ёñтгĩέś. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Пėώ čоmmμñìтў ŀό¢àłįżåţίòйš ŧō Šэґъιäñ åηδ Ůκŗăįлīăπ !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Ѕυррòŗт ƒòŗ ťĥё "Kitty" ĸ℮ŷъøàŗď ρřŏťô¢õℓ ƒŏґ нįģћ-ƒíđёℓïтÿ îńрüť êńсøďíлğ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
|
||||
Ρĺęąŝэ ѕєě õμя ĞĭтΗύв řєĺэдšέŝ рάġě ƒοґ àďđϊтїõлаℓ ðêţǻїłş. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
Ρŀ℮âѕē şєё όûя ĜîтΗūь ŕεĺĕǻŝёš раġĕ ƒŏґ ãδđϊŧïбπåľ δеτáΐłś. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
</ReleaseNotes>
|
||||
<ScreenshotCaptions>
|
||||
<!-- Valid length: 200 character limit, up to 9 elements per platform -->
|
||||
|
||||
@@ -56,11 +56,11 @@
|
||||
<ReleaseNotes>
|
||||
Vėѓѕіöй __VERSION_NUMBER__ !!! !!! !
|
||||
|
||||
- Ẁē'νё àðđέď đöžзńş öƒ śėŧťїńģš тб тнè ÛĮ ťħąт ŏņ¢з όⁿℓγ έжіѕŧéð іή тђε ЈŠΩŃ ƒїℓė, ĭňĉŀџđіņģ å ňэẅ φâģé ƒøя ςŭśŧŏmïżϊñģ тħέ ĺαŷöυτ öƒ убµř Йέẁ Ţàъ мęήµ! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Ẁè ĥаνė řэąřčħΐŧέсτέð щįлďοш мǻňαĝēмêиť ťô ϊmрябνé ŗĕŀĩāвîĺïтγ; ρŀěăѕе ƒíŀё αⁿу вûġš ÿøú εʼnćōùлťēѓ ẃïτħ ŧћё wt.exe ǻļĭâś !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Рґøƒíŀêŝ ňöẁ šћθẁ ãй ĭčöñ ίƒ ŧħэŷ'νę ъеєл ђіðδэñ őř řєƒěґ ŧσ φяοġгаmŝ ẅђíçĥ ẁ℮гέ џňϊйşťàľĺèð. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Ą ωћόĺé ņέш ∑×τзńşĩōиŝ ρâģε τђат šнòωş ωħąт нǻś ъеēñ įηšтǻľĺéδ ĭʼnтο ўбμŗ Ţзřmĭňāŀ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- €όммаήδ Рдĺēтţĕ пŏẅ şĥŏшś üρ ϊñ ỳоũѓ йαťïνє ļäŋģµаġέ άś ŵєŀľ åś Σиĝℓĭŝђ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ∏еẅ VΤ ƒэåŧύґέŝ şűçн ăŝ ѕỳňсĥŗǿйìźėð гēŋďзříⁿğ, ηĕш ćôĺõг şĉћěмєѕ, çóńƒіĝџŗáτїöπ ƒοг qũī¢ķ möűšë ąćŧϊόņŝ ľîķє žøōmίйğ, ǻⁿđ мόřε !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
|
||||
Рļèāŝє ŝèĕ θџŗ ĢίťĤцъ řέĺэªşэš ρąĝę ƒόř áďđїτϊōπαľ đэŧдįļŝ. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
Ρĺęąŝэ ѕєě õμя ĞĭтΗύв řєĺэдšέŝ рάġě ƒοґ àďđϊтїõлаℓ ðêţǻїłş. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
</ReleaseNotes>
|
||||
<ScreenshotCaptions>
|
||||
<!-- Valid length: 200 character limit, up to 9 elements per platform -->
|
||||
|
||||
@@ -56,11 +56,11 @@
|
||||
<ReleaseNotes>
|
||||
Vėѓѕіöй __VERSION_NUMBER__ !!! !!! !
|
||||
|
||||
- Ẁē'νё àðđέď đöžзńş öƒ śėŧťїńģš тб тнè ÛĮ ťħąт ŏņ¢з όⁿℓγ έжіѕŧéð іή тђε ЈŠΩŃ ƒїℓė, ĭňĉŀџđіņģ å ňэẅ φâģé ƒøя ςŭśŧŏmïżϊñģ тħέ ĺαŷöυτ öƒ убµř Йέẁ Ţàъ мęήµ! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Ẁè ĥаνė řэąřčħΐŧέсτέð щįлďοш мǻňαĝēмêиť ťô ϊmрябνé ŗĕŀĩāвîĺïтγ; ρŀěăѕе ƒíŀё αⁿу вûġš ÿøú εʼnćōùлťēѓ ẃïτħ ŧћё wt.exe ǻļĭâś !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Рґøƒíŀêŝ ňöẁ šћθẁ ãй ĭčöñ ίƒ ŧħэŷ'νę ъеєл ђіðδэñ őř řєƒěґ ŧσ φяοġгаmŝ ẅђíçĥ ẁ℮гέ џňϊйşťàľĺèð. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Ą ωћόĺé ņέш ∑×τзńşĩōиŝ ρâģε τђат šнòωş ωħąт нǻś ъеēñ įηšтǻľĺéδ ĭʼnтο ўбμŗ Ţзřmĭňāŀ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- €όммаήδ Рдĺēтţĕ пŏẅ şĥŏшś üρ ϊñ ỳоũѓ йαťïνє ļäŋģµаġέ άś ŵєŀľ åś Σиĝℓĭŝђ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ∏еẅ VΤ ƒэåŧύґέŝ şűçн ăŝ ѕỳňсĥŗǿйìźėð гēŋďзříⁿğ, ηĕш ćôĺõг şĉћěмєѕ, çóńƒіĝџŗáτїöπ ƒοг qũī¢ķ möűšë ąćŧϊόņŝ ľîķє žøōmίйğ, ǻⁿđ мόřε !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
|
||||
Рļèāŝє ŝèĕ θџŗ ĢίťĤцъ řέĺэªşэš ρąĝę ƒόř áďđїτϊōπαľ đэŧдįļŝ. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
Ρĺęąŝэ ѕєě õμя ĞĭтΗύв řєĺэдšέŝ рάġě ƒοґ àďđϊтїõлаℓ ðêţǻїłş. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
</ReleaseNotes>
|
||||
<ScreenshotCaptions>
|
||||
<!-- Valid length: 200 character limit, up to 9 elements per platform -->
|
||||
|
||||
@@ -56,11 +56,11 @@
|
||||
<ReleaseNotes>
|
||||
Vėѓѕіöй __VERSION_NUMBER__ !!! !!! !
|
||||
|
||||
- Ẁē'νё àðđέď đöžзńş öƒ śėŧťїńģš тб тнè ÛĮ ťħąт ŏņ¢з όⁿℓγ έжіѕŧéð іή тђε ЈŠΩŃ ƒїℓė, ĭňĉŀџđіņģ å ňэẅ φâģé ƒøя ςŭśŧŏmïżϊñģ тħέ ĺαŷöυτ öƒ убµř Йέẁ Ţàъ мęήµ! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Ẁè ĥаνė řэąřčħΐŧέсτέð щįлďοш мǻňαĝēмêиť ťô ϊmрябνé ŗĕŀĩāвîĺïтγ; ρŀěăѕе ƒíŀё αⁿу вûġš ÿøú εʼnćōùлťēѓ ẃïτħ ŧћё wt.exe ǻļĭâś !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- Рґøƒíŀêŝ ňöẁ šћθẁ ãй ĭčöñ ίƒ ŧħэŷ'νę ъеєл ђіðδэñ őř řєƒěґ ŧσ φяοġгаmŝ ẅђíçĥ ẁ℮гέ џňϊйşťàľĺèð. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !
|
||||
- Ą ωћόĺé ņέш ∑×τзńşĩōиŝ ρâģε τђат šнòωş ωħąт нǻś ъеēñ įηšтǻľĺéδ ĭʼnтο ўбμŗ Ţзřmĭňāŀ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- €όммаήδ Рдĺēтţĕ пŏẅ şĥŏшś üρ ϊñ ỳоũѓ йαťïνє ļäŋģµаġέ άś ŵєŀľ åś Σиĝℓĭŝђ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
- ∏еẅ VΤ ƒэåŧύґέŝ şűçн ăŝ ѕỳňсĥŗǿйìźėð гēŋďзříⁿğ, ηĕш ćôĺõг şĉћěмєѕ, çóńƒіĝџŗáτїöπ ƒοг qũī¢ķ möűšë ąćŧϊόņŝ ľîķє žøōmίйğ, ǻⁿđ мόřε !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
|
||||
Рļèāŝє ŝèĕ θџŗ ĢίťĤцъ řέĺэªşэš ρąĝę ƒόř áďđїτϊōπαľ đэŧдįļŝ. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
Ρĺęąŝэ ѕєě õμя ĞĭтΗύв řєĺэдšέŝ рάġě ƒοґ àďđϊтїõлаℓ ðêţǻїłş. !!! !!! !!! !!! !!! !!!
|
||||
</ReleaseNotes>
|
||||
<ScreenshotCaptions>
|
||||
<!-- Valid length: 200 character limit, up to 9 elements per platform -->
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows-Konsole</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Breite von mehrdeutigen Zeichen</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Legt die Breite fest, die für ostasiatische mehrdeutige Zeichen verwendet wird. „Eng“ (Standard) priorisiert die Kompatibilität, während „Weit“ die Lesbarkeit mit vielen CJK-Schriftarten priorisiert. Im Modus „Breit“ funktionieren einige Anwendungen möglicherweise nicht ordnungsgemäß und verursachen eine erratische Cursorbewegung. Das Ändern dieser Einstellung erfordert einen Neustart von Windows-Terminal und gilt nur für Anwendungen, die von dort aus gestartet werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Schmal</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Breit</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spalten</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Consola de Windows</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ancho de caracteres ambiguos</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Establece el ancho usado para los caracteres ambiguos de Asia Oriental. "Estrecho" (valor predeterminado) da prioridad a la compatibilidad, mientras que "Ancho" da prioridad a la legibilidad con muchas fuentes CJK. En el modo "Ancho", es posible que algunas aplicaciones no funcionen correctamente y provoquen un movimiento errático del cursor. Cambiar esta configuración requiere un reinicio de Terminal Windows y solo se aplica a las aplicaciones que se inician desde dentro de ella.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estrecho</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anchura</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Columnas</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Console Windows</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Largeur des caractères ambigus d’Asie de l’Est</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Définit la largeur utilisée pour les caractères ambigus d’Asie de l’Est. « Narrow » (par défaut) privilégie la compatibilité, tandis que « Wide » favorise la lisibilité avec de nombreuses polices CJK. En mode « Wide », certaines applications peuvent ne pas fonctionner correctement et provoquer un déplacement erratique du curseur. La modification de ce paramètre nécessite le redémarrage du Terminal Windows et ne s’applique qu’aux applications lancées à partir de celui-ci.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Étroites</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Larges</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Colonnes</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows Console</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Larghezza dei caratteri ambigui</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Imposta la larghezza usata per i caratteri ambigui dell'Asia orientale. "Narrow" (impostazione predefinita) privilegia la compatibilità, mentre "Wide" privilegia la leggibilità con molti tipi di carattere CJK. In modalità "Wide", alcune applicazioni potrebbero non funzionare correttamente e causare movimenti irregolari del cursore. Per applicare questa modifica è necessario riavviare Terminale Windows e si applica solo alle applicazioni avviate all'interno.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stretti</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ampiezza</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Colonne</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows コンソール</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>あいまいな文字の幅</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>東アジアのあいまいな文字に使用する幅を設定します。[幅を狭くする] (既定) は互換性を優先し、[幅を広くする] は多くの CJK フォントでの読みやすさを優先します。[幅を広くする] モードでは、一部のアプリケーションが正しく動作せず、カーソルの動きが不安定になることがあります。この設定を変更するには、Windows ターミナルの再起動が必要で、Windows ターミナル内から起動したアプリケーションにのみ適用されます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>狭い</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>広い</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>列</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 콘솔</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>모호한 문자 너비</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>동아시아의 모호한 문자에 사용되는 너비를 설정하세요. "좁게"(기본값)는 호환성을 우선시하고, "넓게"는 많은 CJK 글꼴에서 가독성을 우선시합니다. "넓게" 모드에서는 일부 애플리케이션이 제대로 작동하지 않아 커서가 이상하게 움직일 수 있습니다. 이 설정을 변경하려면 Windows 터미널을 다시 시작해야 하며, 이 설정은 Windows 터미널 내에서 실행된 애플리케이션에만 적용됩니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>좁게</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>넓게</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>열</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Console do Windows</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Largura de caracteres ambíguos</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Define a largura usada para caracteres ambíguos do Leste Asiático. "Estreito" (padrão) prioriza a compatibilidade, enquanto "Amplo" prioriza a legibilidade com muitas fontes CJK. No modo "Amplo", alguns aplicativos podem não funcionar corretamente e provocar movimento irregular do cursor. Alterar essa configuração exige reiniciar o Terminal do Windows e vale só para aplicativos iniciados dentro dele.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estreita</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Largo</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Colunas</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Щіŋďŏшś Ĉǿʼnşöℓę !!! !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ẅίďτħ οƒ àmъïġũõŭś ¢ћäřаčτëŕś !!! !!! !!!</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Šеŧѕ тĥé ẃίďтн цšеď ƒθŕ Ёāѕť Дѕїāπ Δmъìĝůόųş ¢ĥǻŕǻćτєŗş. "Νǻяѓòш" (đéƒåųĺţ) ρґΐõѓіŧīźéѕ ċǿmραťĭвĭľΐτŷ, ẃђίļė "Ẁîδ℮" рŕīόŕïтϊźĕş гèáðàвіℓīτў ẁìτн мâйý ČЈК ƒблťś. Ĩл "Шϊďε" mőδє, şõmе áρφļĭĉªτιόņś мąу ⁿõт ẃóѓк çθřŕзçτłў αŋδ čäűѕє ℮ŗѓāŧíć ςŭѓşοґ mòνėmĕŋť. Ċђªŋĝϊйġ тнϊş śэттĩņģ ŕêqůįŗëš å ř℮ŝţâгŧ ōƒ Ẁίήďôωş Ţёŕмĭиàĺ ąηδ îт öʼnłý ãφрŀįέѕ τő ąρрļĭсатįŏлŝ ℓаϋⁿćћ℮ð ƒřом шìтħїή îť. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ŋǻŕґŏш !</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Шĭðе !</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ċσŀùмñѕ !!</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Щіŋďŏшś Ĉǿʼnşöℓę !!! !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ẅίďτħ οƒ àmъïġũõŭś ¢ћäřаčτëŕś !!! !!! !!!</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Šеŧѕ тĥé ẃίďтн цšеď ƒθŕ Ёāѕť Дѕїāπ Δmъìĝůόųş ¢ĥǻŕǻćτєŗş. "Νǻяѓòш" (đéƒåųĺţ) ρґΐõѓіŧīźéѕ ċǿmραťĭвĭľΐτŷ, ẃђίļė "Ẁîδ℮" рŕīόŕïтϊźĕş гèáðàвіℓīτў ẁìτн мâйý ČЈК ƒблťś. Ĩл "Шϊďε" mőδє, şõmе áρφļĭĉªτιόņś мąу ⁿõт ẃóѓк çθřŕзçτłў αŋδ čäűѕє ℮ŗѓāŧíć ςŭѓşοґ mòνėmĕŋť. Ċђªŋĝϊйġ тнϊş śэттĩņģ ŕêqůįŗëš å ř℮ŝţâгŧ ōƒ Ẁίήďôωş Ţёŕмĭиàĺ ąηδ îт öʼnłý ãφрŀįέѕ τő ąρрļĭсатįŏлŝ ℓаϋⁿćћ℮ð ƒřом шìтħїή îť. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ŋǻŕґŏш !</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Шĭðе !</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ċσŀùмñѕ !!</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Щіŋďŏшś Ĉǿʼnşöℓę !!! !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ẅίďτħ οƒ àmъïġũõŭś ¢ћäřаčτëŕś !!! !!! !!!</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Šеŧѕ тĥé ẃίďтн цšеď ƒθŕ Ёāѕť Дѕїāπ Δmъìĝůόųş ¢ĥǻŕǻćτєŗş. "Νǻяѓòш" (đéƒåųĺţ) ρґΐõѓіŧīźéѕ ċǿmραťĭвĭľΐτŷ, ẃђίļė "Ẁîδ℮" рŕīόŕïтϊźĕş гèáðàвіℓīτў ẁìτн мâйý ČЈК ƒблťś. Ĩл "Шϊďε" mőδє, şõmе áρφļĭĉªτιόņś мąу ⁿõт ẃóѓк çθřŕзçτłў αŋδ čäűѕє ℮ŗѓāŧíć ςŭѓşοґ mòνėmĕŋť. Ċђªŋĝϊйġ тнϊş śэттĩņģ ŕêqůįŗëš å ř℮ŝţâгŧ ōƒ Ẁίήďôωş Ţёŕмĭиàĺ ąηδ îт öʼnłý ãφрŀįέѕ τő ąρрļĭсатįŏлŝ ℓаϋⁿćћ℮ð ƒřом шìтħїή îť. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ŋǻŕґŏш !</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Шĭðе !</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ċσŀùмñѕ !!</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Консоль Windows</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ширина символов в пропорциональных шрифтах</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Задает ширину для символов восточноазиатских шрифтов. Значение "Узкая" (по умолчанию) обеспечивает совместимость, а "Широкая" улучшает читаемость большинства шрифтов CJK. В режиме "Широкая" некоторые приложения могут работать неправильно, что приводит к беспорядочному движению курсора. Изменение этого параметра требует перезапуска Терминала Windows и применяется только к приложениям, запущенным из него.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Узкие</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Широкие</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Столбцы</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 控制台</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>模糊字符的宽度</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>设置东亚模糊字符的宽度。"窄"模式(默认)优先考虑兼容性，而"宽"模式优先考虑很多中日韩字体的可读性。在"宽"模式下，某些应用程序可能无法正常工作，并导致光标不规则移动。更改此设置需要重启 Windows 终端，而且仅适用于从终端中启动的应用程序。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>窄</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>宽</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>列</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +371,21 @@
|
||||
<data name="Globals_TextMeasurement_Console.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 主控台</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>模糊字元寬度</value>
|
||||
<comment>A label for a drop down selector, referring to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth.HelpText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定東亞模糊字元的寬度。「窄」(預設) 以相容性為優先，而「寬」則以多數中日韓字型的可讀性為優先。在「寬」模式下，部分應用程式可能無法正常運作，導致游標移動異常。變更此設定後，需重新啟動 Windows 終端機，且僅適用於從 Windows 終端機內啟動的應用程式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Narrow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>窄</value>
|
||||
<comment>As in "narrow width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_AmbiguousWidth_Wide.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>寬</value>
|
||||
<comment>As in "wide width". Refers to the East Asian Ambiguous Width Unicode specification.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Globals_InitialCols.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>欄</value>
|
||||
<comment>Header for a control to choose the number of columns in the terminal's text grid.</comment>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user