Add an "Tab Overview" pane to the Terminal

This is a new action we're adding to allow the user to quickly view all
of their open tabs at a glance.

When the user performs the `toggleOverview` action, we'll create a tab
overview control, which handles all the animations. We'll set that
OverviewPane as the content of the TerminalPage, and then we'll use
XAML translations and transforms to make all the other TermControls
children of that overviewpane.

This lets us render a bunch of live previews of the tabs all at once!
neat!

full disclosure: lots of this XAML animation code inside of OverviewPane
was written by AI. Sorry, but animations are kinda just clanker work,
and I'd never get it to look like that myself.

The Overview pane will update it's layout to try and maximize how big
the previews are. It'll try to lay out the previews so that we fit as
many as we can, up to 4 in a row, but also it'll try to intelligently
lay them out in a 2x2 grid if there's only 4 (for example).

Closes: #15385

.github/actions/spelling/expect/expect.txt

@@ -1075,6 +1075,7 @@ NOCONTEXTHELP
 NOCOPYBITS
 nodiscard
 NODUP
+NODEFAULT
 noexcepts
 NOFONT
 NOHIDDENTEXT
@@ -1561,6 +1562,7 @@ SMARTQUOTE
 SMTO
 snapcx
 snapcy
+SND
 snk
 SOLIDBOX
 Solutiondir

doc/cascadia/profiles.schema.json

@@ -475,6 +475,7 @@
         "toggleBlockSelection",
         "toggleFocusMode",
         "toggleFullscreen",
+        "toggleOverview",
         "togglePaneZoom",
         "toggleReadOnlyMode",
         "toggleShaderEffects",
@@ -2472,6 +2473,13 @@
           },
           "type": "array"
         },
+        "safeUriSchemes": {
+          "description": "Specifies a list of URI schemes that are considered safe. No confirmation will be required to open URIs with these schemes.",
+          "items": {
+            "type": "string"
+          },
+          "type": "array"
+        },
         "rendering.graphicsAPI": {
           "description": "Direct3D 11 provides a more performant and feature-rich experience, whereas Direct2D is more stable. The default option \"Automatic\" will pick the API that best fits your graphics hardware. If you experience significant issues, consider using Direct2D.",
           "type": "string",

src/cascadia/TerminalApp/AppActionHandlers.cpp

@@ -604,6 +604,13 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         args.Handled(true);
     }
 
+    void TerminalPage::_HandleToggleOverview(const IInspectable& /*sender*/,
+                                             const ActionEventArgs& args)
+    {
+        ToggleOverview();
+        args.Handled(true);
+    }
+
     void TerminalPage::_HandleSetFocusMode(const IInspectable& /*sender*/,
                                            const ActionEventArgs& args)
     {

src/cascadia/TerminalApp/OverviewPane.h

@@ -0,0 +1,119 @@
+// Copyright (c) Microsoft Corporation.
+// Licensed under the MIT license.
+
+#pragma once
+
+#include <limits>
+#include <optional>
+
+#include "OverviewPane.g.h"
+
+namespace winrt::TerminalApp::implementation
+{
+    struct OverviewPane : OverviewPaneT<OverviewPane>
+    {
+        OverviewPane();
+        ~OverviewPane();
+
+        void UpdateTabContent(Windows::Foundation::Collections::IVector<TerminalApp::Tab> tabs, int32_t focusedIndex);
+        void ClearTabContent();
+
+        int32_t SelectedIndex() const;
+        void SelectedIndex(int32_t value);
+
+        bool UseMica() const;
+        void UseMica(bool value);
+
+        hstring ControlName() const;
+
+        // Events
+        til::typed_event<Windows::Foundation::IInspectable, Windows::Foundation::IReference<int32_t>> TabSelected;
+        til::typed_event<> Dismissed;
+
+    private:
+        friend struct OverviewPaneT<OverviewPane>; // for Xaml to bind events
+
+        void _OnKeyDown(const Windows::Foundation::IInspectable& sender, const Windows::UI::Xaml::Input::KeyRoutedEventArgs& e);
+        void _OnPreviewKeyDown(const Windows::Foundation::IInspectable& sender, const Windows::UI::Xaml::Input::KeyRoutedEventArgs& e);
+        void _OnItemClicked(int32_t index);
+        void _UpdateSelection();
+        void _PlayEnterAnimation();
+        void _PlayExitAnimation(std::function<void()> onComplete = nullptr);
+        void _StartEnterZoomAnimation();
+        std::optional<std::tuple<double, double, double>> _GetZoomParamsForCell(int32_t index);
+        Windows::UI::Xaml::FrameworkElement _BuildPreviewCell(const TerminalApp::Tab& tab, int32_t index, int32_t totalCount, double previewWidth, double previewHeight, double referenceWidth, double referenceHeight);
+        void _DetachContent(const Windows::UI::Xaml::FrameworkElement& content);
+
+        struct AdaptiveLayout
+        {
+            double cellWidth{ 0.0 };
+            double cellHeight{ 0.0 };
+            double previewWidth{ 0.0 };
+            double previewHeight{ 0.0 };
+            int32_t columnCount{ 1 };
+        };
+        AdaptiveLayout _ComputeAdaptiveLayout(int32_t tabCount, double viewportWidth, double viewportHeight, double aspect) const;
+        void _ApplyAdaptiveLayout();
+        static void _AddDoubleAnimation(
+            const Windows::UI::Xaml::Media::Animation::Storyboard& storyboard,
+            const Windows::UI::Xaml::Media::CompositeTransform& target,
+            const hstring& property,
+            double from,
+            double to,
+            const Windows::UI::Xaml::Duration& duration,
+            const Windows::UI::Xaml::Media::Animation::EasingFunctionBase& easing);
+
+        int32_t _selectedIndex{ 0 };
+        int32_t _columnCount{ 1 }; // updated at UpdateTabContent time to match the adaptive layout
+        bool _pendingEnterAnimation{ false };
+        bool _pendingAdaptiveLayout{ false };
+        // Homogeneous-aspect assumption: every cell uses the active tab's
+        // content aspect ratio. Per-tab aspect (e.g. one tab with a Settings
+        // page that's narrow + tall, another with a TermControl that's wide)
+        // would require a different layout pass — cells could no longer
+        // share a single ItemWidth/ItemHeight on the WrapGrid.
+        double _referenceAspect{ 16.0 / 10.0 };
+        double _lastAppliedViewportWidth{ 0.0 };
+        double _lastAppliedViewportHeight{ 0.0 };
+        bool _useMica{ false };
+        void _UpdateBackgroundForMica();
+        winrt::event_token _exitAnimationToken{};
+        Windows::UI::Xaml::Media::Animation::Storyboard _exitContentStoryboard{ nullptr };
+
+        // Subscriptions on our own owned children. Stored so the destructor
+        // can explicitly revoke them before ClearTabContent runs — matches
+        // the token-revoke pattern used in TerminalPage for overview events.
+        winrt::event_token _layoutUpdatedToken{};
+        winrt::event_token _sizeChangedToken{};
+
+        // Per-cell state for the adaptive layout pass. INVARIANT: there is
+        // exactly one ReparentedEntry per cell in PreviewGrid().Items(), in
+        // cell order. When the source tab had no live content,
+        // `content` / `previewCanvas` are null and `layoutWidth` /
+        // `layoutHeight` are zero — the cell still gets a previewBorder
+        // + titleBlock sized by _ApplyAdaptiveLayout, but the
+        // ScaleTransform / reparent path is skipped. _ApplyAdaptiveLayout
+        // and ClearTabContent both null-check before touching content.
+        struct ReparentedEntry
+        {
+            Windows::UI::Xaml::FrameworkElement content{ nullptr };
+            Windows::UI::Xaml::Controls::Panel originalParent{ nullptr };
+            double originalWidth{ std::numeric_limits<double>::quiet_NaN() };
+            double originalHeight{ std::numeric_limits<double>::quiet_NaN() };
+            Windows::UI::Xaml::Media::Transform originalRenderTransform{ nullptr };
+            Windows::Foundation::Point originalRenderTransformOrigin{ 0.0f, 0.0f };
+            // Per-cell handles for adaptive resizing after the first layout pass.
+            Windows::UI::Xaml::Controls::Border previewBorder{ nullptr };
+            Windows::UI::Xaml::Controls::TextBlock titleBlock{ nullptr };
+            Windows::UI::Xaml::Controls::Canvas previewCanvas{ nullptr };
+            double layoutWidth{ 0.0 };
+            double layoutHeight{ 0.0 };
+        };
+        std::vector<ReparentedEntry> _reparentedContent;
+    };
+}
+
+namespace winrt::TerminalApp::factory_implementation
+{
+    BASIC_FACTORY(OverviewPane);
+}

src/cascadia/TerminalApp/OverviewPane.idl

@@ -0,0 +1,20 @@
+// Copyright (c) Microsoft Corporation.
+// Licensed under the MIT license.
+
+import "Tab.idl";
+
+namespace TerminalApp
+{
+    [default_interface] runtimeclass OverviewPane : Windows.UI.Xaml.Controls.UserControl
+    {
+        OverviewPane();
+        void UpdateTabContent(Windows.Foundation.Collections.IVector<Tab> tabs, Int32 focusedIndex);
+        void ClearTabContent();
+        Int32 SelectedIndex;
+        Boolean UseMica;
+        String ControlName { get; };
+
+        event Windows.Foundation.TypedEventHandler<Object, Windows.Foundation.IReference<Int32> > TabSelected;
+        event Windows.Foundation.TypedEventHandler<Object, Object> Dismissed;
+    }
+}

src/cascadia/TerminalApp/OverviewPane.xaml

@@ -0,0 +1,90 @@
+<!--
+    Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved. Licensed under
+    the MIT License. See LICENSE in the project root for license information.
+-->
+<UserControl x:Class="TerminalApp.OverviewPane"
+             xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
+             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+             xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
+             xmlns:local="using:TerminalApp"
+             xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
+             AllowFocusOnInteraction="True"
+             AutomationProperties.Name="{x:Bind ControlName, Mode=OneWay}"
+             IsTabStop="True"
+             KeyDown="_OnKeyDown"
+             PreviewKeyDown="_OnPreviewKeyDown"
+             mc:Ignorable="d">
+
+    <UserControl.Resources>
+        <ResourceDictionary>
+            <Storyboard x:Key="BackgroundFadeIn">
+                <DoubleAnimation Storyboard.TargetName="BackgroundOverlay"
+                                 Storyboard.TargetProperty="Opacity"
+                                 From="0.0"
+                                 To="1.0"
+                                 Duration="0:0:0.2">
+                    <DoubleAnimation.EasingFunction>
+                        <QuadraticEase EasingMode="EaseOut" />
+                    </DoubleAnimation.EasingFunction>
+                </DoubleAnimation>
+            </Storyboard>
+
+            <Storyboard x:Key="BackgroundFadeOut">
+                <DoubleAnimation Storyboard.TargetName="BackgroundOverlay"
+                                 Storyboard.TargetProperty="Opacity"
+                                 From="1.0"
+                                 To="0.0"
+                                 Duration="0:0:0.15">
+                    <DoubleAnimation.EasingFunction>
+                        <QuadraticEase EasingMode="EaseIn" />
+                    </DoubleAnimation.EasingFunction>
+                </DoubleAnimation>
+            </Storyboard>
+        </ResourceDictionary>
+    </UserControl.Resources>
+
+    <Grid x:Name="RootGrid"
+          HorizontalAlignment="Stretch"
+          VerticalAlignment="Stretch">
+
+        <!--  Semi-transparent dark overlay  -->
+        <Border x:Name="BackgroundOverlay"
+                HorizontalAlignment="Stretch"
+                VerticalAlignment="Stretch"
+                Background="{ThemeResource SmokeFillColorDefaultBrush}" />
+
+        <!--  Zoom-animated wrapper around the scrollable content  -->
+        <Grid x:Name="ContentWrapper"
+              HorizontalAlignment="Stretch"
+              VerticalAlignment="Stretch"
+              RenderTransformOrigin="0.5,0.5">
+            <Grid.RenderTransform>
+                <CompositeTransform x:Name="ContentTransform" />
+            </Grid.RenderTransform>
+
+            <ScrollViewer x:Name="PreviewScrollViewer"
+                          HorizontalAlignment="Stretch"
+                          VerticalAlignment="Stretch"
+                          HorizontalScrollBarVisibility="Disabled"
+                          VerticalScrollBarVisibility="Auto">
+
+                <!--  WrapGrid-style layout using ItemsControl with WrapGrid panel  -->
+                <ItemsControl x:Name="PreviewGrid"
+                              Margin="12"
+                              HorizontalAlignment="Center"
+                              VerticalAlignment="Center">
+                    <ItemsControl.ItemsPanel>
+                        <ItemsPanelTemplate>
+                            <!--  ItemWidth, ItemHeight, and MaximumRowsOrColumns are owned by  -->
+                            <!--  OverviewPane.cpp (_ComputeAdaptiveLayout / _ApplyAdaptiveLayout) —  -->
+                            <!--  they are reassigned on every UpdateTabContent and on every resize.  -->
+                            <WrapGrid HorizontalChildrenAlignment="Center"
+                                      Orientation="Horizontal"
+                                      VerticalChildrenAlignment="Center" />
+                        </ItemsPanelTemplate>
+                    </ItemsControl.ItemsPanel>
+                </ItemsControl>
+            </ScrollViewer>
+        </Grid>
+    </Grid>
+</UserControl>

src/cascadia/TerminalApp/Pane.cpp

@@ -997,16 +997,6 @@ void Pane::_ContentLostFocusHandler(const winrt::Windows::Foundation::IInspectab
 // - <none>
 void Pane::Close()
 {
-    // GH#20187: Make Close() idempotent. The actual removal of this pane
-    // from the parent's tree is deferred until the close animation in
-    // _CloseChildRoutine completes (~200ms). Without this guard, a
-    // second close request that reaches this same pane during the
-    // animation window would re-raise Closed and kick off a redundant
-    // close animation on the parent.
-    if (!_content)
-    {
-        return;
-    }
     _setPaneContent(nullptr);
     // Fire our Closed event to tell our parent that we should be removed.
     Closed.raise(nullptr, nullptr);

src/cascadia/TerminalApp/Pane.h

@@ -93,12 +93,6 @@ public:
     winrt::Windows::UI::Xaml::Controls::Grid GetRootElement();
     winrt::TerminalApp::IPaneContent GetContent() const noexcept { return _IsLeaf() ? _content : nullptr; }
 
-    // GH#20187: True if this is a leaf pane whose content has already been
-    // torn down by Pane::Close() but which has not yet been removed from
-    // its parent (the close animation in _CloseChildRoutine is still
-    // running). Such a "corpse" pane is not safe to operate on.
-    bool IsClosed() const noexcept { return _IsLeaf() && _content == nullptr; }
-
     bool WasLastFocused() const noexcept;
     void UpdateVisuals();
     void ClearActive();

src/cascadia/TerminalApp/Resources/de-DE/Resources.resw

@@ -499,24 +499,48 @@
     <value>Hinweise von Drittanbietern</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>Abbrechen</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Alle schließen</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>Möchten Sie alle Fenster schließen?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Abbrechen</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>Alle schließen</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>Möchten Sie alle Registerkarten schließen?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Alle schließen</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Möchten Sie diese Registerkarte schließen?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Registerkarte schließen</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Möchten Sie diesen Bereich schließen?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Bereich schließen</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Möchten Sie diese Registerkarten schließen?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Registerkarten schließen</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Möchten Sie diese Bereiche schließen?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Bereiche schließen</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Nicht mehr fragen</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Abbrechen</value>
   </data>
@@ -748,6 +772,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Aktivität auf der Registerkarte „{0}“</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Aktivität auf der Registerkarte „{0}“ (Fenster „{1}“)</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Eine neue Registerkarte im angegebenen Startverzeichnis öffnen</value>
   </data>
@@ -884,10 +916,10 @@
     <value>Wenn diese Option festgelegt ist, wird der Befehl an den Standardbefehl des Profils angefügt, anstatt ihn zu ersetzen.</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Verbindung neu starten</value>
+    <value>Sitzung neu starten</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Verbindung mit aktivem Bereich neu starten</value>
+    <value>Sitzung im aktiven Bereich neu starten</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Schnipsel</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-US/Resources.resw

@@ -606,6 +606,10 @@
   <data name="CommandPaletteControlName" xml:space="preserve">
     <value>Command palette</value>
   </data>
+  <data name="OverviewPaneControlName" xml:space="preserve">
+    <value>Tab Overview</value>
+    <comment>The name announced by assistive technologies (e.g. Narrator) when the tab overview pane receives focus.</comment>
+  </data>
   <data name="TabSwitcherControlName" xml:space="preserve">
     <value>Tab switcher</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-ES/Resources.resw

@@ -496,24 +496,48 @@
     <value>Avisos de terceros</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>Cancelar</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Cerrar todo</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>¿Quiere cerrar todas las ventanas?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Cancelar</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>Cerrar todo</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>¿Quieres cerrar todas las pestañas?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Cerrar todo</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>¿Desea cerrar esta pestaña?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Cerrar pestaña</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>¿Desea cerrar este panel?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Cerrar panel</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>¿Desea cerrar estas pestañas?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Cerrar pestañas</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>¿Desea cerrar estos paneles?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Cerrar paneles</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>No volver a preguntarme</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Cancelar</value>
   </data>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Actividad en la pestaña "{0}"</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Actividad en la pestaña "{0}" (ventana "{1}")</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Abrir una nueva pestaña en un directorio de inicio determinado</value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>Si se establece, el comando se anexará al comando predeterminado del perfil en lugar de reemplazarlo.</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Reiniciar conexión</value>
+    <value>Reiniciar sesión</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Reiniciar la conexión del panel activo</value>
+    <value>Reiniciar la sesión en el panel activo</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Fragmentos</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-FR/Resources.resw

@@ -496,24 +496,48 @@
     <value>Mentions tierces</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>Annuler</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Fermer tout</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>Voulez-vous fermer toutes les fenêtres ?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Annuler</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>Fermer tout</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>Voulez-vous fermer tous les onglets ?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fermer tout</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Voulez-vous fermer cet onglet ?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fermer l'onglet</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Voulez-vous fermer ce volet ?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fermer le volet</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Voulez-vous fermer ces onglets ?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fermer les onglets</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Voulez-vous fermer ces volets ?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fermer les panneaux</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Ne plus me le demander</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Annuler</value>
   </data>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Activité sous l’onglet « {0} »</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Activité sous l’onglet « {0} » (fenêtre « {1} »)</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ouvrez un nouvel onglet dans le répertoire correspondant</value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>Si elle est définie, la commande sera ajoutée à la commande par défaut du profil au lieu de la remplacer.</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Redémarrer la connexion</value>
+    <value>Redémarrer la session</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Redémarrer la connexion du volet actif</value>
+    <value>Redémarrez la session dans le volet actif</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Extraits</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/it-IT/Resources.resw

@@ -496,24 +496,48 @@
     <value>Comunicazioni di terze parti</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>Annulla</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Chiudi tutto</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>Vuoi chiudere tutte le finestre?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Annulla</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>Chiudi tutto</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>Vuoi chiudere tutte le schede?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Chiudi tutto</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Vuoi chiudere questa scheda?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Chiudi scheda</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Vuoi chiudere questo riquadro?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Chiudi riquadro</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Vuoi chiudere queste schede?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Chiudi schede</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Vuoi chiudere questi riquadri?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Chiudi riquadri</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Non chiedermelo più</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Annulla</value>
   </data>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Attività nella scheda "{0}"</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Attività nella scheda "{0}" (finestra "{1}")</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Apri una nuova scheda nella directory di avvio specificata</value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>Se impostato, il comando verrà aggiunto al comando predefinito del profilo invece di sostituirlo.</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Riavvia connessione</value>
+    <value>Riavvia la sessione</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Riavvia la connessione al riquadro attivo</value>
+    <value>Riavvia la sessione nel riquadro attivo</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Frammenti</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/ja-JP/Resources.resw

@@ -497,24 +497,48 @@
     <value>サード パーティ通知</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>キャンセル</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>すべて閉じる</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>すべてのウィンドウを閉じますか?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>キャンセル</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>すべて閉じる</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>すべてのタブを閉じますか?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>すべて閉じる</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>このタブを閉じますか?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>タブを閉じる</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>このウィンドウを閉じますか?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>ウィンドウを閉じる</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>これらのタブを閉じますか?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>タブを閉じる</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>これらのウィンドウを閉じますか?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>ウィンドウを閉じる</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>今後、このメッセージを表示しない</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>キャンセル</value>
   </data>
@@ -746,6 +770,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>タブ "{0}" のアクティビティ</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>タブ "{0}" のアクティビティ (ウィンドウ "{1}")</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>指定された開始ディレクトリで新しいタブを開きます</value>
   </data>
@@ -882,10 +914,10 @@
     <value>設定されている場合、コマンドはプロファイルの既定のコマンドを置き換えるのではなく、追加されます。</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>接続の再起動</value>
+    <value>セッションの再開</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>アクティブ ペイン接続を再起動します</value>
+    <value>アクティブなウィンドウでセッションを再起動します</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>抜粋</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw

@@ -496,24 +496,48 @@
     <value>타사 통지</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>취소</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>모두 닫기</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>모든 창을 닫으시겠습니까?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>취소</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>모두 닫기</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>모든 탭을 닫으시겠습니까?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>모두 닫기</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>이 탭을 닫으시겠습니까?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>탭 닫기</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>이 창을 닫으시겠습니까?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>창 닫기</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>이러한 탭을 닫으시겠습니까?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>탭 닫기</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>이 창을 닫으시겠습니까?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>창 닫기</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>다시 묻지 않기</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>취소</value>
   </data>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>"{0}" 탭의 활동</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>"{0}" 탭의 활동(창 "{1}")</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>지정된 시작 디렉터리에서 새 탭 열기</value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>설정하면 이 명령은 프로필의 기본 명령 대신 프로필의 기본 명령에 추가됩니다.</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>연결 다시 시작</value>
+    <value>세션 다시 시작</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>활성 창 연결 다시 시작</value>
+    <value>활성 창에서 세션을 다시 시작하세요.</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>짧은 요약</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/pt-BR/Resources.resw

@@ -496,24 +496,48 @@
     <value>Avisos de Terceiros</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>Cancelar</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Fechar tudo</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>Deseja fechar todas as janelas?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Cancelar</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>Fechar tudo</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>Deseja fechar todas as guias?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fechar tudo</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Deseja fechar esta guia?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fechar guia</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Deseja fechar este painel?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fechar painel</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Deseja fechar estas guias?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fechar guias</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Deseja fechar estes painéis?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Fechar painéis</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Não me pergunte novamente</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Cancelar</value>
   </data>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Atividade na aba "{0}"</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Atividade na aba "{0}" (janela "{1}")</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Abrir uma nova guia no diretório inicial fornecido</value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>Se definido, o comando será acrescentado ao comando padrão do perfil em vez de substituí-lo.</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Reiniciar conexão</value>
+    <value>Reiniciar sessão</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Reiniciar a conexão do painel ativo</value>
+    <value>Reinicie a sessão no painel ativo</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Trechos</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploc/Resources.resw

@@ -496,23 +496,47 @@
     <value>Ţћĩřð-Ρářŧγ ñοŧīĉęŝ !!! !!!</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ċдйĉέł !</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉάйçэļ !</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>€ļőşε áļľ !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ďő убυ ẅåήт ţø ¢ľöѕē äľľ ẃιⁿðŏŵş? !!! !!! !!! </value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
-    <value>Ďõ γбű ẁāŋţ ťó ςℓσśĕ äℓℓ шîйđбẁś? !!! !!! !!! </value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ċľóѕε ªĺĺ !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ćăʼnċęℓ !</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ďō γőű шдπŧ ŧò ςłοѕз āĺℓ ţäьš? !!! !!! !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ćļõѕέ аłℓ !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉŀõśê āłĺ !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
-    <value>Đσ ŷőū шдиŧ тò čļòŝз αŀľ ţâвŝ? !!! !!! !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đó уøυ ẅāńť тο çŀǿśę ŧĥíš τάъ? !!! !!! !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ċℓοѕē ţαъ !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đò γθũ ώăńт ťǿ ¢ℓσŝę ŧħîŝ ρаńе? !!! !!! !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉŀбśз φдŋё !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đó ўоú ŵąňτ ŧò çŀσѕė ŧћěśé ţдьş? !!! !!! !!! </value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ćŀöśé ŧãвś !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ðǿ ỳбū ŵáήť ŧо ćļόśě τнέšê φăñєš? !!! !!! !!! </value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>€łǿśē рāⁿęѕ !!!</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Đòñ'ť ªѕķ мë àĝáîⁿ !!! !!</value>
   </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Čǻñčėŀ !</value>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Ẃϊйδοŵš !!</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Δćţíνïŧý īй τаь "{0}" !!! !!!</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Δсŧìνιŧý įņ ţªь "{0}" (ŵϊņδόώ "{1}") !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Фφĕń ª пёẅ ţâь ίи ğīνęņ ѕŧāятĩлğ δįŗęćтŏяγ !!! !!! !!! !!! </value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>Ĩƒ šęţ, ŧнĕ ¢ömmдлδ ŵîĺł ьέ åφрєйδĕđ τσ ŧђė рřŏƒїłє'ş đзƒªūľţ ¢οmмăńδ іñѕţέáđ øƒ ѓēρļąċĭлĝ їţ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Γēѕŧâяŧ ćǿńńēčťїöл !!! !!</value>
+    <value>Γēѕŧâяŧ ŝєѕѕïσⁿ !!! !</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Γėşťáгţ ŧħ℮ ãčтĩνέ ρăйё сǿηńëςтιóņ !!! !!! !!! !</value>
+    <value>Γėşťáгţ ŧħ℮ ŝёšŝīőń įй τђ℮ ăċţΐνе φǻñē !!! !!! !!! !!</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Šņíрρēťş !!</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-ploca/Resources.resw

@@ -496,23 +496,47 @@
     <value>Ţћĩřð-Ρářŧγ ñοŧīĉęŝ !!! !!!</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ċдйĉέł !</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉάйçэļ !</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>€ļőşε áļľ !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ďő убυ ẅåήт ţø ¢ľöѕē äľľ ẃιⁿðŏŵş? !!! !!! !!! </value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
-    <value>Ďõ γбű ẁāŋţ ťó ςℓσśĕ äℓℓ шîйđбẁś? !!! !!! !!! </value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ċľóѕε ªĺĺ !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ćăʼnċęℓ !</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ďō γőű шдπŧ ŧò ςłοѕз āĺℓ ţäьš? !!! !!! !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ćļõѕέ аłℓ !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉŀõśê āłĺ !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
-    <value>Đσ ŷőū шдиŧ тò čļòŝз αŀľ ţâвŝ? !!! !!! !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đó уøυ ẅāńť тο çŀǿśę ŧĥíš τάъ? !!! !!! !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ċℓοѕē ţαъ !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đò γθũ ώăńт ťǿ ¢ℓσŝę ŧħîŝ ρаńе? !!! !!! !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉŀбśз φдŋё !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đó ўоú ŵąňτ ŧò çŀσѕė ŧћěśé ţдьş? !!! !!! !!! </value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ćŀöśé ŧãвś !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ðǿ ỳбū ŵáήť ŧо ćļόśě τнέšê φăñєš? !!! !!! !!! </value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>€łǿśē рāⁿęѕ !!!</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Đòñ'ť ªѕķ мë àĝáîⁿ !!! !!</value>
   </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Čǻñčėŀ !</value>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Ẃϊйδοŵš !!</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Δćţíνïŧý īй τаь "{0}" !!! !!!</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Δсŧìνιŧý įņ ţªь "{0}" (ŵϊņδόώ "{1}") !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Фφĕń ª пёẅ ţâь ίи ğīνęņ ѕŧāятĩлğ δįŗęćтŏяγ !!! !!! !!! !!! </value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>Ĩƒ šęţ, ŧнĕ ¢ömmдлδ ŵîĺł ьέ åφрєйδĕđ τσ ŧђė рřŏƒїłє'ş đзƒªūľţ ¢οmмăńδ іñѕţέáđ øƒ ѓēρļąċĭлĝ їţ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Γēѕŧâяŧ ćǿńńēčťїöл !!! !!</value>
+    <value>Γēѕŧâяŧ ŝєѕѕïσⁿ !!! !</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Γėşťáгţ ŧħ℮ ãčтĩνέ ρăйё сǿηńëςтιóņ !!! !!! !!! !</value>
+    <value>Γėşťáгţ ŧħ℮ ŝёšŝīőń įй τђ℮ ăċţΐνе φǻñē !!! !!! !!! !!</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Šņíрρēťş !!</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/qps-plocm/Resources.resw

@@ -496,23 +496,47 @@
     <value>Ţћĩřð-Ρářŧγ ñοŧīĉęŝ !!! !!!</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ċдйĉέł !</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉάйçэļ !</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>€ļőşε áļľ !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ďő убυ ẅåήт ţø ¢ľöѕē äľľ ẃιⁿðŏŵş? !!! !!! !!! </value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
-    <value>Ďõ γбű ẁāŋţ ťó ςℓσśĕ äℓℓ шîйđбẁś? !!! !!! !!! </value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ċľóѕε ªĺĺ !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ćăʼnċęℓ !</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ďō γőű шдπŧ ŧò ςłοѕз āĺℓ ţäьš? !!! !!! !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Ćļõѕέ аłℓ !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉŀõśê āłĺ !!!</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
-    <value>Đσ ŷőū шдиŧ тò čļòŝз αŀľ ţâвŝ? !!! !!! !!!</value>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đó уøυ ẅāńť тο çŀǿśę ŧĥíš τάъ? !!! !!! !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ċℓοѕē ţαъ !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đò γθũ ώăńт ťǿ ¢ℓσŝę ŧħîŝ ρаńе? !!! !!! !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉŀбśз φдŋё !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Đó ўоú ŵąňτ ŧò çŀσѕė ŧћěśé ţдьş? !!! !!! !!! </value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Ćŀöśé ŧãвś !!!</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Ðǿ ỳбū ŵáήť ŧо ćļόśě τнέšê φăñєš? !!! !!! !!! </value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>€łǿśē рāⁿęѕ !!!</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Đòñ'ť ªѕķ мë àĝáîⁿ !!! !!</value>
   </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Čǻñčėŀ !</value>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Ẃϊйδοŵš !!</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Δćţíνïŧý īй τаь "{0}" !!! !!!</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Δсŧìνιŧý įņ ţªь "{0}" (ŵϊņδόώ "{1}") !!! !!! !!! !</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Фφĕń ª пёẅ ţâь ίи ğīνęņ ѕŧāятĩлğ δįŗęćтŏяγ !!! !!! !!! !!! </value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>Ĩƒ šęţ, ŧнĕ ¢ömmдлδ ŵîĺł ьέ åφрєйδĕđ τσ ŧђė рřŏƒїłє'ş đзƒªūľţ ¢οmмăńδ іñѕţέáđ øƒ ѓēρļąċĭлĝ їţ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Γēѕŧâяŧ ćǿńńēčťїöл !!! !!</value>
+    <value>Γēѕŧâяŧ ŝєѕѕïσⁿ !!! !</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Γėşťáгţ ŧħ℮ ãčтĩνέ ρăйё сǿηńëςтιóņ !!! !!! !!! !</value>
+    <value>Γėşťáгţ ŧħ℮ ŝёšŝīőń įй τђ℮ ăċţΐνе φǻñē !!! !!! !!! !!</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Šņíрρēťş !!</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/ru-RU/Resources.resw

@@ -496,24 +496,48 @@
     <value>Уведомления третьих лиц</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>Отмена</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Закрыть все</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>Закрыть все окна?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Отмена</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>Закрыть все</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>Закрыть все вкладки?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть все</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть эту вкладку?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть вкладку</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть эту панель?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть область</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть эти вкладки?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть вкладки</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть эти панели?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть панели</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Больше не спрашивать</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Отмена</value>
   </data>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Активность на вкладке "{0}"</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Активность на вкладке "{0}" (окно "{1}")</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>Открыть новую вкладку в указанном начальном каталоге</value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>Если этот параметр настроен, команда будет добавлена к стандартной команде профиля, а не заменит ее.</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>Перезапустить подключение</value>
+    <value>Перезапустить сеанс</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Перезапустить соединение с активной панелью.</value>
+    <value>Перезапустите сеанс в активной панели</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Фрагменты</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-CN/Resources.resw

@@ -496,24 +496,48 @@
     <value>第三方通知</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>全部关闭</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>是否要关闭所有窗口?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>取消</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>全部关闭</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>是否要关闭所有标签页?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>全部关闭</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>是否要关闭此选项卡?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>关闭选项卡</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>是否要关闭此窗格?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>关闭窗格</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>是否要关闭这些选项卡?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>关闭选项卡</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>是否要关闭这些窗格?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>关闭窗格</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>不再询问</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
   </data>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>选项卡“{0}”中的活动</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>选项卡“{0}”(窗口“{1}”)中的活动</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>在给定的起始目录中打开新选项卡</value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>如果设置，该命令将追加到配置文件的默认命令，而不是替换它。</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>重新启动连接</value>
+    <value>重启会话</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>重新启动活动窗格连接</value>
+    <value>重启活动窗格中的会话</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>片段</value>

src/cascadia/TerminalApp/Resources/zh-TW/Resources.resw

@@ -496,24 +496,48 @@
     <value>第三方注意事項</value>
     <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_Cancel" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
   </data>
-  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>全部關閉</value>
-  </data>
-  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllTitle" xml:space="preserve">
     <value>您要關閉所有視窗嗎?</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>取消</value>
-  </data>
-  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_CloseAllPrimary" xml:space="preserve">
     <value>全部關閉</value>
   </data>
-  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowTitle" xml:space="preserve">
     <value>您要關閉所有索引標籤嗎?</value>
   </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_WindowPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>全部關閉</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabTitle" xml:space="preserve">
+    <value>是否要關閉此索引標籤?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_TabPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>關閉索引標籤</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PaneTitle" xml:space="preserve">
+    <value>是否要關閉此窗格?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_PanePrimary" xml:space="preserve">
+    <value>關閉窗格</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsTitle" xml:space="preserve">
+    <value>是否要關閉這些索引標籤?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultipleTabsPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>關閉索引標籤</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesTitle" xml:space="preserve">
+    <value>是否要關閉這些窗格?</value>
+  </data>
+  <data name="ConfirmCloseDialog_MultiplePanesPrimary" xml:space="preserve">
+    <value>關閉窗格</value>
+  </data>
+  <data name="DontAskAgainCheckBox.Content" xml:space="preserve">
+    <value>不要再問我</value>
+  </data>
   <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
     <value>取消</value>
   </data>
@@ -745,6 +769,14 @@
     <value>Windows</value>
     <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
   </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivity" xml:space="preserve">
+    <value>索引標籤「{0}」中的活動</value>
+    <comment>{0} is the tab title. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected.</comment>
+  </data>
+  <data name="NotificationMessage_TabActivityInWindow" xml:space="preserve">
+    <value>索引標籤「{0}」(視窗「{1}」) 中的活動</value>
+    <comment>{0} is the tab title, {1} is the window name. Shown as the body of a desktop notification when tab activity is detected and the window has a name.</comment>
+  </data>
   <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
     <value>開啟指定起始目錄中的新索引標籤</value>
   </data>
@@ -881,10 +913,10 @@
     <value>如果設定，命令會附加到設定檔的預設命令，而不是取代命令。</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
-    <value>重新啟動連線</value>
+    <value>重新啟動工作模式</value>
   </data>
   <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>重新啟動使用中的窗格連線</value>
+    <value>在使用中窗格重新啟動工作階段</value>
   </data>
   <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>片斷</value>

src/cascadia/TerminalApp/TabManagement.cpp

@@ -814,23 +814,6 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
 
             if (const auto pane{ activeTab->GetActivePane() })
             {
-                // GH#20187: When the user closes a pane with a keyboard
-                // shortcut, focus moves off the closed pane while keys
-                // are still depressed. The corresponding KeyUp events
-                // arrive at TabRowControl, whose KeyUp is wired to
-                // TerminalPage::_KeyDownHandler (see TerminalPage.xaml).
-                // _KeyDownHandler can't tell it was invoked from KeyUp
-                // and dispatches the close action a second time. By
-                // then the parent's close animation in
-                // _CloseChildRoutine is still running, so
-                // Tab::_activePane still points at the now-closed leaf
-                // ("corpse"). Detect that here and bail before we
-                // dereference its null content in GetTerminalArgsForPane.
-                if (pane->IsClosed())
-                {
-                    co_return;
-                }
-
                 const auto weak = get_weak();
 
                 // Check if we should warn before closing a single pane
@@ -1082,6 +1065,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
 
     void TerminalPage::_UpdatedSelectedTab(const winrt::TerminalApp::Tab& tab)
     {
+        OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] _UpdatedSelectedTab enter, tab={}\n"), static_cast<bool>(tab)).c_str());
         // Unfocus all the tabs.
         for (const auto& tab : _tabs)
         {
@@ -1091,7 +1075,12 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         try
         {
             _tabContent.Children().Clear();
+            auto content = tab ? tab.Content() : nullptr;
+            const bool hasContent = static_cast<bool>(content);
+            const bool hasParent = hasContent && static_cast<bool>(WUX::Media::VisualTreeHelper::GetParent(content));
+            OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] _UpdatedSelectedTab: about to Append, hasContent={} hasParent={}\n"), hasContent, hasParent).c_str());
             _tabContent.Children().Append(tab.Content());
+            OutputDebugStringW(L"[OV] _UpdatedSelectedTab: Append succeeded\n");
 
             // GH#7409: If the tab switcher is open, then we _don't_ want to
             // automatically focus the new tab here. The tab switcher wants
@@ -1106,6 +1095,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
             const auto p = CommandPaletteElement();
             if (!p || p.Visibility() != Visibility::Visible)
             {
+                OutputDebugStringW(L"[OV] _UpdatedSelectedTab: calling tab.Focus(Programmatic)\n");
                 tab.Focus(FocusState::Programmatic);
                 _UpdateMRUTab(tab);
                 _updateAllTabCloseButtons();
@@ -1126,8 +1116,10 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
             }
 
             _adjustProcessPriorityThrottled->Run();
+            OutputDebugStringW(L"[OV] _UpdatedSelectedTab: try-block finished cleanly\n");
         }
         CATCH_LOG();
+        OutputDebugStringW(L"[OV] _UpdatedSelectedTab: exiting\n");
     }
 
     void TerminalPage::_UpdateBackground(const winrt::Microsoft::Terminal::Settings::Model::Profile& profile)
@@ -1146,10 +1138,19 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
     // - eventArgs: the event's constituent arguments
     void TerminalPage::_OnTabSelectionChanged(const IInspectable& sender, const WUX::Controls::SelectionChangedEventArgs& /*eventArgs*/)
     {
+        OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] _OnTabSelectionChanged: _rearranging={} _removing={} _isInOverviewMode={}\n"), _rearranging, _removing, _isInOverviewMode).c_str());
         if (!_rearranging && !_removing)
         {
+            // If the user clicked a tab in the tab row while the overview is
+            // open, the overview is still holding that tab's Content reparented
+            // into one of its preview cells. Tear down the overview visuals
+            // first so _UpdatedSelectedTab can mount the content into the
+            // active content area without hitting the XAML single-parent rule.
+            _DismissOverviewVisuals();
+
             auto tabView = sender.as<MUX::Controls::TabView>();
             auto selectedIndex = tabView.SelectedIndex();
+            OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] _OnTabSelectionChanged: tabView.SelectedIndex={}\n"), selectedIndex).c_str());
             if (selectedIndex >= 0 && selectedIndex < gsl::narrow_cast<int32_t>(_tabs.Size()))
             {
                 const auto tab{ _tabs.GetAt(selectedIndex) };

src/cascadia/TerminalApp/TerminalAppLib.vcxproj

@@ -71,6 +71,9 @@
     <Page Include="CommandPalette.xaml">
       <SubType>Designer</SubType>
     </Page>
+    <Page Include="OverviewPane.xaml">
+      <SubType>Designer</SubType>
+    </Page>
     <Page Include="SuggestionsControl.xaml">
       <SubType>Designer</SubType>
     </Page>
@@ -132,6 +135,9 @@
     <ClInclude Include="CommandPalette.h">
       <DependentUpon>CommandPalette.xaml</DependentUpon>
     </ClInclude>
+    <ClInclude Include="OverviewPane.h">
+      <DependentUpon>OverviewPane.xaml</DependentUpon>
+    </ClInclude>
     <ClInclude Include="FilteredCommand.h" />
     <ClInclude Include="Pane.h" />
     <ClInclude Include="../fzf/fzf.h" />
@@ -243,6 +249,9 @@
     <ClCompile Include="CommandPalette.cpp">
       <DependentUpon>CommandPalette.xaml</DependentUpon>
     </ClCompile>
+    <ClCompile Include="OverviewPane.cpp">
+      <DependentUpon>OverviewPane.xaml</DependentUpon>
+    </ClCompile>
     <ClCompile Include="FilteredCommand.cpp" />
     <ClCompile Include="Pane.cpp" />
     <ClCompile Include="Pane.LayoutSizeNode.cpp" />
@@ -354,6 +363,10 @@
       <DependentUpon>CommandPalette.xaml</DependentUpon>
       <SubType>Code</SubType>
     </Midl>
+    <Midl Include="OverviewPane.idl">
+      <DependentUpon>OverviewPane.xaml</DependentUpon>
+      <SubType>Code</SubType>
+    </Midl>
     <Midl Include="SuggestionsControl.idl">
       <DependentUpon>SuggestionsControl.xaml</DependentUpon>
       <SubType>Code</SubType>

src/cascadia/TerminalApp/TerminalPage.cpp

@@ -1790,6 +1790,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         const auto vkey = gsl::narrow_cast<WORD>(e.OriginalKey());
         const auto scanCode = gsl::narrow_cast<WORD>(keyStatus.ScanCode);
         const auto modifiers = _GetPressedModifierKeys();
+        OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] TP::_KeyDownHandler vkey={} handled={} overviewMode={}\n"), static_cast<uint32_t>(vkey), e.Handled(), _isInOverviewMode).c_str());
 
         // GH#11076:
         // For some weird reason we sometimes receive a WM_KEYDOWN
@@ -1835,8 +1836,22 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         });
         if (!cmd)
         {
+            OutputDebugStringW(L"[OV] TP::_KeyDownHandler: no cmd bound, returning\n");
             return;
         }
+        OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] TP::_KeyDownHandler: cmd found, action={}\n"), static_cast<uint32_t>(cmd.ActionAndArgs().Action())).c_str());
+
+        // If the overview pane is open, most actions mutate tab state whose
+        // Content() is currently reparented under the overview. Tear down the
+        // overview's visuals first so the content is back under its original
+        // parent before the action runs. ToggleOverview is the exception — it
+        // handles its own exit.
+        if (_isInOverviewMode &&
+            cmd.ActionAndArgs().Action() != ShortcutAction::ToggleOverview)
+        {
+            OutputDebugStringW(L"[OV] TP::_KeyDownHandler: dismissing overview before action dispatch\n");
+            _DismissOverviewVisuals();
+        }
 
         if (!_actionDispatch->DoAction(cmd.ActionAndArgs()))
         {
@@ -3307,13 +3322,15 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         return true;
     }
 
-    bool TerminalPage::_IsUriConsideredSomewhatSafe(const winrt::Windows::Foundation::Uri& parsedUri)
+    bool TerminalPage::_IsUriConsideredSomewhatSafe(const winrt::Windows::Foundation::Uri& parsedUri) const
     {
-        if (parsedUri.SchemeName() == L"http" || parsedUri.SchemeName() == L"https")
+        const auto& schemeName = parsedUri.SchemeName();
+
+        if (schemeName == L"http" || schemeName == L"https")
         {
             return true;
         }
-        if (parsedUri.SchemeName() == L"file")
+        if (schemeName == L"file")
         {
             static const auto pathext{ wil::TryGetEnvironmentVariableW<std::wstring>(L"PATHEXT") };
             const auto filename = parsedUri.Path();
@@ -3327,6 +3344,16 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
 
             return true;
         }
+        if (const auto& safeSchemes = _settings.GlobalSettings().SafeUriSchemes())
+        {
+            for (const auto& scheme : safeSchemes)
+            {
+                if (til::equals_insensitive_ascii(schemeName, scheme))
+                {
+                    return true;
+                }
+            }
+        }
 
         return false;
     }
@@ -4257,6 +4284,128 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         AlwaysOnTopChanged.raise(*this, nullptr);
     }
 
+    void TerminalPage::ToggleOverview()
+    {
+        if (_isInOverviewMode)
+        {
+            _ExitOverview(std::nullopt);
+        }
+        else
+        {
+            _EnterOverview();
+        }
+    }
+
+    void TerminalPage::_EnterOverview()
+    {
+        _isInOverviewMode = true;
+
+        // Use FindName to lazily load the OverviewPane (same pattern as CommandPalette)
+        auto overview = FindName(L"OverviewPaneElement").try_as<OverviewPane>();
+        if (!overview)
+        {
+            return;
+        }
+
+        const auto focusedIdx = _GetFocusedTabIndex();
+        const auto idx = focusedIdx.has_value() ? static_cast<int32_t>(focusedIdx.value()) : 0;
+
+        // Wire up events to handle tab selection and dismissal
+        _overviewTabSelectedToken = overview.TabSelected([weakThis = get_weak()](auto&&, const auto& args) {
+            if (auto self = weakThis.get())
+            {
+                if (args)
+                {
+                    self->_ExitOverview(static_cast<uint32_t>(args.Value()));
+                }
+            }
+        });
+        _overviewDismissedToken = overview.Dismissed([weakThis = get_weak()](auto&&, auto&&) {
+            if (auto self = weakThis.get())
+            {
+                self->_ExitOverview(std::nullopt);
+            }
+        });
+
+        // _tabs is already IObservableVector<Tab>, which inherits from IVector<Tab>
+        const auto theme = _settings.GlobalSettings().CurrentTheme();
+        const auto windowTheme = theme ? theme.Window() : nullptr;
+        overview.UseMica(windowTheme ? windowTheme.UseMica() : false);
+        overview.UpdateTabContent(_tabs, idx);
+        overview.Visibility(WUX::Visibility::Visible);
+        overview.Focus(WUX::FocusState::Programmatic);
+    }
+
+    void TerminalPage::_ExitOverview(const std::optional<uint32_t>& selectedIndex)
+    {
+        OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] TP::_ExitOverview enter, selectedIndex.has_value={} value={}\n"), selectedIndex.has_value(), selectedIndex.value_or(0xFFFFFFFFu)).c_str());
+        auto overview = FindName(L"OverviewPaneElement").try_as<OverviewPane>();
+
+        // Determine which tab to switch to. Prefer the explicitly passed index
+        // (from TabSelected event), but fall back to the overview pane's
+        // current selection — this covers ToggleOverview and Dismiss paths so
+        // the user always lands on whichever tab they navigated to.
+        std::optional<uint32_t> tabToSelect = selectedIndex;
+        if (!tabToSelect.has_value() && overview)
+        {
+            const auto overviewIdx = overview.SelectedIndex();
+            if (overviewIdx >= 0 && overviewIdx < static_cast<int32_t>(_tabs.Size()))
+            {
+                tabToSelect = static_cast<uint32_t>(overviewIdx);
+            }
+        }
+
+        OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] TP::_ExitOverview before _DismissOverviewVisuals, tabToSelect.has_value={} value={}\n"), tabToSelect.has_value(), tabToSelect.value_or(0xFFFFFFFFu)).c_str());
+        _DismissOverviewVisuals();
+
+        if (tabToSelect.has_value())
+        {
+            OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] TP::_ExitOverview calling _SelectTab({})\n"), tabToSelect.value()).c_str());
+            _SelectTab(tabToSelect.value());
+        }
+
+        OutputDebugStringW(L"[OV] TP::_ExitOverview calling _UpdatedSelectedTab(_GetFocusedTab())\n");
+        _UpdatedSelectedTab(_GetFocusedTab());
+        OutputDebugStringW(L"[OV] TP::_ExitOverview returning\n");
+    }
+
+    // Method Description:
+    // - Tears down the overview's reparented content and hides the overlay,
+    //   without changing tab selection. Safe to call when not in overview mode.
+    // - Used by both _ExitOverview (which then selects a tab) and by
+    //   _OnTabSelectionChanged (where the TabView has already updated the
+    //   selection and we just need to release the reparented content before
+    //   _UpdatedSelectedTab tries to mount it back into the content area).
+    void TerminalPage::_DismissOverviewVisuals()
+    {
+        OutputDebugStringW(fmt::format(FMT_COMPILE(L"[OV] _DismissOverviewVisuals enter, _isInOverviewMode={}\n"), _isInOverviewMode).c_str());
+        if (!_isInOverviewMode)
+        {
+            return;
+        }
+
+        if (auto overview = FindName(L"OverviewPaneElement").try_as<OverviewPane>())
+        {
+            // Revoke event handlers to avoid stale callbacks
+            overview.TabSelected(_overviewTabSelectedToken);
+            overview.Dismissed(_overviewDismissedToken);
+            _overviewTabSelectedToken = {};
+            _overviewDismissedToken = {};
+
+            OutputDebugStringW(L"[OV] _DismissOverviewVisuals calling overview.ClearTabContent()\n");
+            overview.ClearTabContent();
+            overview.Visibility(WUX::Visibility::Collapsed);
+        }
+
+        _isInOverviewMode = false;
+        OutputDebugStringW(L"[OV] _DismissOverviewVisuals exit\n");
+    }
+
+    bool TerminalPage::OverviewMode() const
+    {
+        return _isInOverviewMode;
+    }
+
     // Method Description:
     // - Sets the tab split button color when a new tab color is selected
     // Arguments:

src/cascadia/TerminalApp/TerminalPage.h

@@ -138,9 +138,11 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         void ToggleFocusMode();
         void ToggleFullscreen();
         void ToggleAlwaysOnTop();
+        void ToggleOverview();
         bool FocusMode() const;
         bool Fullscreen() const;
         bool AlwaysOnTop() const;
+        bool OverviewMode() const;
         bool ShowTabsFullscreen() const;
         void SetShowTabsFullscreen(bool newShowTabsFullscreen);
         void SetFullscreen(bool);
@@ -250,6 +252,9 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         TerminalApp::Tab _settingsTab{ nullptr };
 
         bool _isInFocusMode{ false };
+        bool _isInOverviewMode{ false };
+        winrt::event_token _overviewTabSelectedToken{};
+        winrt::event_token _overviewDismissedToken{};
         bool _isFullscreen{ false };
         bool _isMaximized{ false };
         bool _isAlwaysOnTop{ false };
@@ -375,6 +380,9 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
 
         void _SelectNextTab(const bool bMoveRight, const Windows::Foundation::IReference<Microsoft::Terminal::Settings::Model::TabSwitcherMode>& customTabSwitcherMode);
         bool _SelectTab(uint32_t tabIndex);
+        void _EnterOverview();
+        void _ExitOverview(const std::optional<uint32_t>& selectedIndex);
+        void _DismissOverviewVisuals();
         bool _MoveFocus(const Microsoft::Terminal::Settings::Model::FocusDirection& direction);
         bool _SwapPane(const Microsoft::Terminal::Settings::Model::FocusDirection& direction);
         bool _MovePane(const Microsoft::Terminal::Settings::Model::MovePaneArgs args);
@@ -438,7 +446,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
 
         safe_void_coroutine _OpenHyperlinkHandler(const IInspectable sender, const Microsoft::Terminal::Control::OpenHyperlinkEventArgs eventArgs);
         static bool _IsUriSupported(const winrt::Windows::Foundation::Uri& parsedUri);
-        static bool _IsUriConsideredSomewhatSafe(const winrt::Windows::Foundation::Uri& parsedUri);
+        bool _IsUriConsideredSomewhatSafe(const winrt::Windows::Foundation::Uri& parsedUri) const;
 
         void _ShowCouldNotOpenDialog(winrt::hstring reason, winrt::hstring uri);
         bool _CopyText(bool dismissSelection, bool singleLine, bool withControlSequences, Microsoft::Terminal::Control::CopyFormat formats);

src/cascadia/TerminalApp/TerminalPage.idl

@@ -61,6 +61,7 @@ namespace TerminalApp
         Boolean FocusMode { get; };
         Boolean Fullscreen { get; };
         Boolean AlwaysOnTop { get; };
+        Boolean OverviewMode { get; };
 
         WindowProperties WindowProperties { get; };
         void IdentifyWindow();

src/cascadia/TerminalApp/TerminalPage.xaml

@@ -155,6 +155,12 @@
             </TextBlock>
         </ContentDialog>
 
+        <local:OverviewPane x:Name="OverviewPaneElement"
+                            Grid.Row="2"
+                            x:Load="False"
+                            PreviewKeyDown="_KeyDownHandler"
+                            Visibility="Collapsed" />
+
         <local:CommandPalette x:Name="CommandPaletteElement"
                               Grid.Row="2"
                               VerticalAlignment="Stretch"

src/cascadia/TerminalApp/TerminalPaneContent.cpp

@@ -71,18 +71,6 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         _removeControlEvents();
 
         _control.Close();
-
-        // Clear out our media player callbacks, and stop any playing media. This
-        // will prevent the callback from being triggered after we've closed, and
-        // also make sure that our sound stops when we're closed.
-        if (_bellPlayer)
-        {
-            _bellPlayer.Pause();
-            _bellPlayer.Source(nullptr);
-            _bellPlayer.Close();
-            _bellPlayer = nullptr;
-            _bellPlayerCreated = false;
-        }
     }
 
     winrt::hstring TerminalPaneContent::Icon() const
@@ -275,14 +263,15 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
                     auto sounds{ _profile.BellSound() };
                     if (sounds && sounds.Size() > 0)
                     {
-                        winrt::hstring soundPath{ sounds.GetAt(rand() % sounds.Size()).Resolved() };
-                        winrt::Windows::Foundation::Uri uri{ soundPath };
-                        _playBellSound(uri);
+                        // Sound paths are resolved and validated by CascadiaSettings
+                        // before we reach this point.
+                        auto soundPath{ sounds.GetAt(rand() % sounds.Size()).Resolved() };
+                        PlaySoundW(soundPath.c_str(), nullptr, SND_FILENAME | SND_ASYNC | SND_SENTRY | SND_NODEFAULT);
                     }
                     else
                     {
-                        const auto soundAlias = reinterpret_cast<LPCTSTR>(SND_ALIAS_SYSTEMHAND);
-                        PlaySound(soundAlias, NULL, SND_ALIAS_ID | SND_ASYNC | SND_SENTRY);
+                        const auto soundAlias = reinterpret_cast<LPCWSTR>(SND_ALIAS_SYSTEMHAND);
+                        PlaySoundW(soundAlias, nullptr, SND_ALIAS_ID | SND_ASYNC | SND_SENTRY);
                     }
                 }
 
@@ -300,33 +289,6 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         }
     }
 
-    safe_void_coroutine TerminalPaneContent::_playBellSound(winrt::Windows::Foundation::Uri uri)
-    {
-        auto weakThis{ get_weak() };
-        co_await wil::resume_foreground(_control.Dispatcher());
-        if (auto pane{ weakThis.get() })
-        {
-            if (!_bellPlayerCreated)
-            {
-                // The MediaPlayer might not exist on Windows N SKU.
-                try
-                {
-                    _bellPlayerCreated = true;
-                    _bellPlayer = winrt::Windows::Media::Playback::MediaPlayer();
-                    // GH#12258: The media keys (like play/pause) should have no effect on our bell sound.
-                    _bellPlayer.CommandManager().IsEnabled(false);
-                }
-                CATCH_LOG();
-            }
-            if (_bellPlayer)
-            {
-                const auto source{ winrt::Windows::Media::Core::MediaSource::CreateFromUri(uri) };
-                const auto item{ winrt::Windows::Media::Playback::MediaPlaybackItem(source) };
-                _bellPlayer.Source(item);
-                _bellPlayer.Play();
-            }
-        }
-    }
     void TerminalPaneContent::_closeTerminalRequestedHandler(const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& /*sender*/,
                                                              const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& /*args*/)
     {

src/cascadia/TerminalApp/TerminalPaneContent.h

@@ -76,9 +76,6 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         std::shared_ptr<TerminalSettingsCache> _cache{};
         bool _isDefTermSession{ false };
 
-        winrt::Windows::Media::Playback::MediaPlayer _bellPlayer{ nullptr };
-        bool _bellPlayerCreated{ false };
-
         struct ControlEventTokens
         {
             winrt::Microsoft::Terminal::Control::TermControl::ConnectionStateChanged_revoker _ConnectionStateChanged;
@@ -96,8 +93,6 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         void _setupControlEvents();
         void _removeControlEvents();
 
-        safe_void_coroutine _playBellSound(winrt::Windows::Foundation::Uri uri);
-
         safe_void_coroutine _controlConnectionStateChangedHandler(const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& sender, const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& /*args*/);
         void _controlWarningBellHandler(const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& sender,
                                         const winrt::Windows::Foundation::IInspectable& e);

src/cascadia/TerminalControl/ControlCore.cpp

@@ -925,7 +925,7 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Control::implementation
         // Manually turn off acrylic if they turn off transparency.
         _runtimeUseAcrylic = _settings.Opacity() < 1.0 && _settings.UseAcrylic();
 
-        const auto sizeChanged = _setFontSizeUnderLock(_settings.FontSize());
+        const auto sizeChanged = _setFontSizeUnderLock(_settings.FontSize() + _accumulatedFontSizeDelta);
 
         // Update the terminal core with its new Core settings
         _terminal->UpdateSettings(_settings);
@@ -1163,11 +1163,10 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Control::implementation
     // - none
     void ControlCore::ResetFontSize()
     {
-        const auto lock = _terminal->LockForWriting();
-
-        if (_setFontSizeUnderLock(_settings.FontSize()))
+        if (std::exchange(_accumulatedFontSizeDelta, 0.f) != 0.f)
         {
-            _refreshSizeUnderLock();
+            // No point in doing this if there was no delta.
+            AdjustFontSize(0);
         }
     }
 
@@ -1177,9 +1176,11 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Control::implementation
     // - fontSizeDelta: The amount to increase or decrease the font size by.
     void ControlCore::AdjustFontSize(float fontSizeDelta)
     {
+        _accumulatedFontSizeDelta += fontSizeDelta;
+
         const auto lock = _terminal->LockForWriting();
 
-        if (_setFontSizeUnderLock(_desiredFont.GetFontSize() + fontSizeDelta))
+        if (_setFontSizeUnderLock(_settings.FontSize() + _accumulatedFontSizeDelta))
         {
             _refreshSizeUnderLock();
         }

src/cascadia/TerminalControl/ControlCore.h

@@ -391,6 +391,7 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Control::implementation
         bool _colorGlyphs = true;
         CSSLengthPercentage _cellWidth;
         CSSLengthPercentage _cellHeight;
+        float _accumulatedFontSizeDelta = 0.f; // Preserved across reloads to prevent user zoom from being overwritten.
 
         // Rendering stuff.
         winrt::handle _lastSwapChainHandle{ nullptr };

src/cascadia/TerminalControl/TermControl.cpp

@@ -2906,6 +2906,10 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Control::implementation
         }
         else
         {
+            // Yes, this is reachable: when a pane is split, the new TermControl
+            // is added to the XAML tree before its Loaded event fires, so
+            // _initializedTerminal is still false when layout queries MinimumSize().
+            // Return a small fallback — the real size will be used once initialized.
             return { 10, 10 };
         }
     }

src/cascadia/TerminalCore/Terminal.cpp

@@ -98,7 +98,6 @@ void Terminal::UpdateSettings(ICoreSettings settings)
     _answerbackMessage = settings.AnswerbackMessage();
     _wordDelimiters = settings.WordDelimiters();
     _suppressApplicationTitle = settings.SuppressApplicationTitle();
-    _startingTitle = settings.StartingTitle();
     _trimBlockSelection = settings.TrimBlockSelection();
     _autoMarkPrompts = settings.AutoMarkPrompts();
     _rainbowSuggestions = settings.RainbowSuggestions();
@@ -124,6 +123,11 @@ void Terminal::UpdateSettings(ICoreSettings settings)
     // Save the changes made above and in UpdateAppearance as the new default render settings.
     GetRenderSettings().SaveDefaultSettings();
 
+    if (!_startingTitle)
+    {
+        _startingTitle = settings.StartingTitle();
+    }
+
     if (!_startingTabColor && settings.StartingTabColor())
     {
         _startingTabColor = settings.StartingTabColor().Value();

src/cascadia/TerminalCore/Terminal.hpp

@@ -349,7 +349,7 @@ private:
     ::Microsoft::Console::VirtualTerminal::TerminalInput _terminalInput;
 
     std::optional<std::wstring> _title;
-    std::wstring _startingTitle;
+    std::optional<std::wstring> _startingTitle;
     std::optional<til::color> _startingTabColor;
 
     std::vector<til::point_span> _searchHighlights;

src/cascadia/TerminalCore/TerminalApi.cpp

@@ -91,8 +91,12 @@ void Terminal::SetWindowTitle(const std::wstring_view title)
     _assertLocked();
     if (!_suppressApplicationTitle)
     {
-        _title.emplace(title.empty() ? _startingTitle : title);
-        _pfnTitleChanged(_title.value());
+        _title.reset();
+        if (!title.empty())
+        {
+            _title.emplace(title);
+        }
+        _pfnTitleChanged(GetConsoleTitle());
     }
 }
 
@@ -112,6 +116,13 @@ bool Terminal::ResizeWindow(const til::CoordType width, const til::CoordType hei
         return false;
     }
 
+    const auto currentDimensions = _GetMutableViewport().Dimensions();
+
+    if (width == currentDimensions.width && height == currentDimensions.height)
+    {
+        return false;
+    }
+
     if (_pfnWindowSizeChanged)
     {
         _pfnWindowSizeChanged(width, height);

src/cascadia/TerminalCore/terminalrenderdata.cpp

@@ -184,11 +184,18 @@ void Terminal::SelectNewRegion(const til::point coordStart, const til::point coo
 std::wstring_view Terminal::GetConsoleTitle() const noexcept
 {
     _assertLocked();
-    if (_title.has_value())
+
+    if (_title)
     {
         return *_title;
     }
-    return _startingTitle;
+
+    if (_startingTitle)
+    {
+        return *_startingTitle;
+    }
+
+    return {};
 }
 
 // Method Description:

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>Blinkendes Fenster</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Desktopbenachrichtigung</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Neu hinzufügen</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>Warnen, wenn mehrere Registerkarten geschlossen werden</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Beim Schließen warnen</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Steuert, wann ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt wird, bevor Registerkarten oder Fenster geschlossen werden. "Immer" zeigt das Dialogfeld beim Schließen eines Fensters an.</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Nie</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Immer</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Mehrere Registerkarten oder Bereiche</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Warnen, wenn „Dienst für Bildschirmtastatur und Handschrifteingabefeld“ deaktiviert ist</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>Ventana Flash</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Notificaciones de escritorio</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Agregar nuevo</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>Advertir al cerrar más de una pestaña</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Advertir al cerrar</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Controla cuándo aparece un cuadro de diálogo de confirmación antes de cerrar pestañas o ventanas. "Siempre" presenta el cuadro de diálogo al cerrar cualquier panel.</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Nunca</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Siempre</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Varias pestañas o paneles</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Advertir cuando el servicio "Panel de escritura a mano y teclado táctil" está deshabilitado</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>Fenêtre Flash</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Notification de bureau</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ajouter nouveau</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>M'avertir lorsque je ferme plusieurs onglets</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Avertir lors de la fermeture</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Contrôle l’apparition d’une boîte de dialogue de confirmation avant la fermeture des onglets ou des fenêtres. « Toujours » affiche la boîte de dialogue lors de la fermeture de n’importe quel volet.</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Jamais</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Toujours</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Plusieurs onglets ou volets</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Avertir lorsque le « service clavier tactile et volet d’écriture manuscrite » est désactivé</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>Finestra di Flash</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Notifica desktop</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Aggiungi nuovo</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>Avvisa in caso di chiusura di più schede</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Avvisa in caso di chiusura</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Controlla quando viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma prima di chiudere schede o finestre. "Sempre" visualizza la finestra di dialogo quando si chiude un riquadro.</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Mai</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Sempre</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Più schede o pannelli</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Avvisa quando il servizio "Tastiera virtuale e pannello per la grafia" è disabilitato</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>フラッシュ ウィンドウ</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>デスクトップ通知</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>新規追加</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>複数のタブを閉じるときに警告する</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>閉じるときに警告する</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>タブまたはウィンドウを閉じる前に確認ダイアログを表示するタイミングを制御します。[常に] を選択すると、ウィンドウを閉じるときにダイアログが表示されます。</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>しない</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>常に</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>複数のタブまたはウィンドウ</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>[タッチ キーボードと手書きパネル サービス] が無効になっている場合に警告する</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>플래시 창</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>데스크톱 알림</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>새로 추가</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>두 개 이상의 탭을 닫을 때 경고</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>닫을 때 경고 표시</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>탭이나 창을 닫기 전에 확인 대화 상자가 나타나는 시기를 제어합니다. "항상"은 창을 닫을 때 대화 상자를 표시합니다.</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>사용 안 함</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>항상</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>여러 탭 또는 창</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>"터치 키보드 및 필기 패널 서비스"를 사용할 수 없는 경우 경고</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>Piscar janela</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Notificação da área de trabalho</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Adicionar novo</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>Avisar ao fechar mais de uma guia</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Avisar ao fechar</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Controla quando uma caixa de diálogo de confirmação aparece antes de fechar guias ou janelas. "Sempre" apresenta a caixa de diálogo ao fechar qualquer painel.</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Nunca</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Sempre</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Múltiplas guias ou painéis</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Avisar quando o "Serviço de Teclado Virtual e Painel de Manuscrito" estiver desabilitado</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>₣łāŝћ ẅїňďŏщ !!! </value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Ðëśкťõρ ʼnσţíƒΐçâτĭõη !!! !!!</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Äδď ⁿĕш !!</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>Ẃářй ẅђëπ ĉľôśĩήĝ mǿѓĕ тĥąπ òπё τάь !!! !!! !!! !</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ŵǻřπ ωћеŋ ςĺõşϊйĝ !!! !!</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉбńţřòłѕ шĥεπ à čоņƒϊřmąτīóп ďíдłбġ ªррéǻŕѕ ъеƒбѓě ςłôśîпğ ţавś оѓ шϊńδǿẅş. "Άŀшãўś" ргзŝêņţš ťнê ðіāľŏĝ ẃћĕй ċℓöѕíñĝ αпŷ рāйε. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Ņèνέѓ !</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Δŀώǻỳş !</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Μύłтîрĺё ťдьś óя φąŋéŝ !!! !!! </value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Ẃǻґņ ώћĕπ "Ŧõũčђ Κзγьοдгď ąʼnð Нáлđẅŕīťίńģ Ρàňεℓ Śεŕνîçé" íš đìşāъŀêδ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>₣łāŝћ ẅїňďŏщ !!! </value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Ðëśкťõρ ʼnσţíƒΐçâτĭõη !!! !!!</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Äδď ⁿĕш !!</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>Ẃářй ẅђëπ ĉľôśĩήĝ mǿѓĕ тĥąπ òπё τάь !!! !!! !!! !</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ŵǻřπ ωћеŋ ςĺõşϊйĝ !!! !!</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉбńţřòłѕ шĥεπ à čоņƒϊřmąτīóп ďíдłбġ ªррéǻŕѕ ъеƒбѓě ςłôśîпğ ţавś оѓ шϊńδǿẅş. "Άŀшãўś" ргзŝêņţš ťнê ðіāľŏĝ ẃћĕй ċℓöѕíñĝ αпŷ рāйε. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Ņèνέѓ !</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Δŀώǻỳş !</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Μύłтîрĺё ťдьś óя φąŋéŝ !!! !!! </value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Ẃǻґņ ώћĕπ "Ŧõũčђ Κзγьοдгď ąʼnð Нáлđẅŕīťίńģ Ρàňεℓ Śεŕνîçé" íš đìşāъŀêδ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>₣łāŝћ ẅїňďŏщ !!! </value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Ðëśкťõρ ʼnσţíƒΐçâτĭõη !!! !!!</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Äδď ⁿĕш !!</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>Ẃářй ẅђëπ ĉľôśĩήĝ mǿѓĕ тĥąπ òπё τάь !!! !!! !!! !</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Ŵǻřπ ωћеŋ ςĺõşϊйĝ !!! !!</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉбńţřòłѕ шĥεπ à čоņƒϊřmąτīóп ďíдłбġ ªррéǻŕѕ ъеƒбѓě ςłôśîпğ ţавś оѓ шϊńδǿẅş. "Άŀшãўś" ргзŝêņţš ťнê ðіāľŏĝ ẃћĕй ċℓöѕíñĝ αпŷ рāйε. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Ņèνέѓ !</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Δŀώǻỳş !</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Μύłтîрĺё ťдьś óя φąŋéŝ !!! !!! </value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Ẃǻґņ ώћĕπ "Ŧõũčђ Κзγьοдгď ąʼnð Нáлđẅŕīťίńģ Ρàňεℓ Śεŕνîçé" íš đìşāъŀêδ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>Мигающее окно</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Уведомления на рабочем столе</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Добавить новую</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>Предупреждать при закрытии нескольких вкладок</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Предупреждать при закрытии</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>Определяет, когда появляется диалоговое окно подтверждения перед закрытием вкладок или окон. "Всегда" — диалог отображается при закрытии любой панели.</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Никогда</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Всегда</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Несколько вкладок или панелей</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>Предупреждать, если параметр "Служба сенсорной клавиатуры и панели рукописного ввода" отключен</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>闪烁窗口</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>桌面通知</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>新增</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>关闭多个选项卡时发出警告</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>关闭时发出警告</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>控制在关闭选项卡或窗口之前何时显示确认对话框。“始终”在关闭任何窗格时显示对话框。</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>从不</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>始终</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>多个选项卡或窗格</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>禁用“触摸键盘和手写面板服务”时发出警告</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw

@@ -1553,6 +1553,10 @@
     <value>快閃視窗</value>
     <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a visual notification is used to notify the user. In this case, the window is flashed.</comment>
   </data>
+  <data name="Profile_BellStyleNotification.Content" xml:space="preserve">
+    <value>桌面通知</value>
+    <comment>An option to choose from for the "bell style" setting. When selected, a Windows desktop notification (toast) is sent to notify the user.</comment>
+  </data>
   <data name="ColorScheme_AddNewButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>新增</value>
     <comment>Button label that creates a new color scheme.</comment>
@@ -2197,6 +2201,26 @@
     <value>關閉多個索引標籤時發出警告</value>
     <comment>Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open.</comment>
   </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.Header" xml:space="preserve">
+    <value>關閉時警告</value>
+    <comment>Header for a dropdown controlling when to show a confirmation dialog before closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnClose.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>控制在關閉索引標籤或視窗之前出現確認對話方塊的時間。[永遠] 會在關閉任何窗格時顯示對話方塊。</value>
+    <comment>Help text associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" refers to Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseNever.Content" xml:space="preserve">
+    <value>一律不要</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Never" means that the system will never display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAlways.Content" xml:space="preserve">
+    <value>一律</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. "Always" means that the system will always display a warning when closing.</comment>
+  </data>
+  <data name="Globals_ConfirmOnCloseAutomatic.Content" xml:space="preserve">
+    <value>多個索引標籤或窗格</value>
+    <comment>Option associated with Globals_ConfirmOnClose. The system will display a warning when multiple tabs or panes are present.</comment>
+  </data>
   <data name="Globals_InputServiceWarning.Header" xml:space="preserve">
     <value>停用「觸控式鍵盤和手寫面板服務」時發出警告</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/ActionAndArgs.cpp

@@ -57,6 +57,7 @@ static constexpr std::string_view SuggestionsKey{ "showSuggestions" };
 static constexpr std::string_view ToggleFocusModeKey{ "toggleFocusMode" };
 static constexpr std::string_view SetFocusModeKey{ "setFocusMode" };
 static constexpr std::string_view ToggleFullscreenKey{ "toggleFullscreen" };
+static constexpr std::string_view ToggleOverviewKey{ "toggleOverview" };
 static constexpr std::string_view SetFullScreenKey{ "setFullScreen" };
 static constexpr std::string_view SetMaximizedKey{ "setMaximized" };
 static constexpr std::string_view TogglePaneZoomKey{ "togglePaneZoom" };

src/cascadia/TerminalSettingsModel/AllShortcutActions.h

@@ -59,6 +59,7 @@
     ON_ALL_ACTIONS(ToggleShaderEffects)     \
     ON_ALL_ACTIONS(ToggleFocusMode)         \
     ON_ALL_ACTIONS(ToggleFullscreen)        \
+    ON_ALL_ACTIONS(ToggleOverview)          \
     ON_ALL_ACTIONS(ToggleAlwaysOnTop)       \
     ON_ALL_ACTIONS(OpenSettings)            \
     ON_ALL_ACTIONS(SetFocusMode)            \

src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.cpp

@@ -102,6 +102,14 @@ winrt::com_ptr<GlobalAppSettings> GlobalAppSettings::Copy() const
             globals->_DisabledProfileSources->Append(src);
         }
     }
+    if (_SafeUriSchemes)
+    {
+        globals->_SafeUriSchemes = winrt::single_threaded_vector<hstring>();
+        for (const auto& src : *_SafeUriSchemes)
+        {
+            globals->_SafeUriSchemes->Append(src);
+        }
+    }
 
     for (const auto& parent : _parents)
     {

src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.idl

@@ -114,6 +114,7 @@ namespace Microsoft.Terminal.Settings.Model
         INHERITABLE_SETTING(Boolean, EnableUnfocusedAcrylic);
         INHERITABLE_SETTING(Boolean, AllowHeadless);
         INHERITABLE_SETTING(String, SearchWebDefaultQueryUrl);
+        INHERITABLE_SETTING(IVector<String>, SafeUriSchemes);
 
         Windows.Foundation.Collections.IMapView<String, ColorScheme> ColorSchemes();
         void AddColorScheme(ColorScheme scheme);

src/cascadia/TerminalSettingsModel/MTSMSettings.h

@@ -63,6 +63,7 @@ Author(s):
     X(bool, MinimizeToNotificationArea, "minimizeToNotificationArea", false)                                                                                                                          \
     X(bool, AlwaysShowNotificationIcon, "alwaysShowNotificationIcon", false)                                                                                                                          \
     X(winrt::Windows::Foundation::Collections::IVector<winrt::hstring>, DisabledProfileSources, "disabledProfileSources", nullptr)                                                                    \
+    X(winrt::Windows::Foundation::Collections::IVector<winrt::hstring>, SafeUriSchemes, "safeUriSchemes", nullptr)                                                                                    \
     X(bool, ShowAdminShield, "showAdminShield", true)                                                                                                                                                 \
     X(bool, TrimPaste, "trimPaste", true)                                                                                                                                                             \
     X(bool, EnableColorSelection, "experimental.enableColorSelection", false)                                                                                                                         \

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/de-DE/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Verbindung neu starten</value>
+    <value>Sitzung neu starten</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Notizblock öffnen</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/en-US/Resources.resw

@@ -466,6 +466,9 @@
     <value>Toggle focus mode</value>
     <comment>"Focus mode" is a mode with minimal UI elements, for a distraction-free experience</comment>
   </data>
+  <data name="ToggleOverviewCommandKey" xml:space="preserve">
+    <value>Toggle overview mode</value>
+  </data>
   <data name="EnableFocusModeCommandKey" xml:space="preserve">
     <value>Enable focus mode</value>
   </data>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/es-ES/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Reiniciar conexión</value>
+    <value>Reiniciar sesión</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Abrir el bloc de notas</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/fr-FR/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Redémarrer la connexion</value>
+    <value>Redémarrer la session</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Ouvrir le bloc-notes</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/it-IT/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Riavvia connessione</value>
+    <value>Riavvia la sessione</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Aprire scratchpad</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/ja-JP/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>接続の再起動</value>
+    <value>セッションの再開</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>スクラッチパッドを開く</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/ko-KR/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>연결 다시 시작</value>
+    <value>세션 다시 시작</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>스크래치 패드 열기</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/pt-BR/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Reiniciar conexão</value>
+    <value>Reiniciar sessão</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Abrir o scratchpad</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/qps-ploc/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Ŗ℮ŝţāґт čõʼnлęčŧįоή !!! !!</value>
+    <value>Ŗ℮ŝţāґт ѕēšŝĭσή !!! !</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Θφěп ŝĉґαŧςђρąδ !!! !</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/qps-ploca/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Ŗ℮ŝţāґт čõʼnлęčŧįоή !!! !!</value>
+    <value>Ŗ℮ŝţāґт ѕēšŝĭσή !!! !</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Θφěп ŝĉґαŧςђρąδ !!! !</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/qps-plocm/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Ŗ℮ŝţāґт čõʼnлęčŧįоή !!! !!</value>
+    <value>Ŗ℮ŝţāґт ѕēšŝĭσή !!! !</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Θφěп ŝĉґαŧςђρąδ !!! !</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/ru-RU/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>Перезапустить подключение</value>
+    <value>Перезапустить сеанс</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>Открыть временную память</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/zh-CN/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>重新启动连接</value>
+    <value>重启会话</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>打开便笺本</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/zh-TW/Resources.resw

@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>When enabled, input will go to all panes in this tab simultaneously</comment>
   </data>
   <data name="RestartConnectionKey" xml:space="preserve">
-    <value>重新啟動連線</value>
+    <value>重新啟動工作模式</value>
   </data>
   <data name="OpenScratchpadKey" xml:space="preserve">
     <value>開啟聽寫面板</value>

src/cascadia/TerminalSettingsModel/defaults.json

@@ -517,6 +517,7 @@
         { "command": "closeWindow", "id": "Terminal.CloseWindow" },
         { "command": "toggleFullscreen", "id": "Terminal.ToggleFullscreen" },
         { "command": "toggleFocusMode", "id": "Terminal.ToggleFocusMode" },
+        { "command": "toggleOverview", "id": "Terminal.ToggleOverview" },
         { "command": "toggleAlwaysOnTop", "id": "Terminal.ToggleAlwaysOnTop" },
         { "command": "openNewTabDropdown", "id": "Terminal.OpenNewTabDropdown" },
         { "command": { "action": "openSettings", "target": "settingsUI" }, "id": "Terminal.OpenSettingsUI" },

src/cascadia/UnitTests_SettingsModel/SerializationTests.cpp

@@ -467,6 +467,7 @@ namespace SettingsModelUnitTests
             "$schema" : "https://aka.ms/terminal-profiles-schema",
             "defaultProfile": "{61c54bbd-1111-5271-96e7-009a87ff44bf}",
             "disabledProfileSources": [ "Windows.Terminal.Wsl" ],
+            "safeUriSchemes": [ "vscode" ],
             "newTabMenu":
             [
                 {

src/host/ut_host/ScreenBufferTests.cpp

@@ -123,6 +123,7 @@ class ScreenBufferTests
     TEST_METHOD(VtResizePreservingAttributes);
 
     TEST_METHOD(VtSoftResetCursorPosition);
+    TEST_METHOD(VtSoftResetAltBufferCursorState);
 
     TEST_METHOD(VtScrollMarginsNewlineColor);
 
@@ -1510,6 +1511,30 @@ void ScreenBufferTests::VtSoftResetCursorPosition()
     VERIFY_ARE_EQUAL(til::point(1, 1), cursor.GetPosition());
 }
 
+void ScreenBufferTests::VtSoftResetAltBufferCursorState()
+{
+    auto& gci = ServiceLocator::LocateGlobals().getConsoleInformation();
+    gci.LockConsole(); // Lock must be taken to manipulate buffer.
+    auto unlock = wil::scope_exit([&] { gci.UnlockConsole(); });
+
+    auto& si = gci.GetActiveOutputBuffer();
+    auto& stateMachine = si.GetStateMachine();
+
+    Log::Comment(L"Move cursor on the main buffer.");
+    stateMachine.ProcessString(L"\x1b[4;7H");
+    VERIFY_ARE_EQUAL(til::point(6, 3), si.GetTextBuffer().GetCursor().GetPosition());
+
+    Log::Comment(L"Enter alt buffer, soft reset, and return to main buffer.");
+    stateMachine.ProcessString(L"\x1b[?1049h");
+    VERIFY_IS_TRUE(gci.GetActiveOutputBuffer()._IsAltBuffer());
+    stateMachine.ProcessString(L"\x1b[!p");
+    stateMachine.ProcessString(L"\x1b[?1049l");
+    VERIFY_IS_FALSE(gci.GetActiveOutputBuffer()._IsAltBuffer());
+
+    Log::Comment(L"Returning from alt buffer should restore the main cursor position.");
+    VERIFY_ARE_EQUAL(til::point(6, 3), gci.GetActiveOutputBuffer().GetTextBuffer().GetCursor().GetPosition());
+}
+
 void ScreenBufferTests::VtScrollMarginsNewlineColor()
 {
     auto& gci = ServiceLocator::LocateGlobals().getConsoleInformation();

src/terminal/adapter/SixelParser.cpp

@@ -90,7 +90,15 @@ std::function<bool(wchar_t)> SixelParser::DefineImage(const VTInt macroParameter
         _state = States::Normal;
         _parameters.clear();
         return [&](const auto ch) {
-            _parseCommandChar(ch);
+            try
+            {
+                _parseCommandChar(ch);
+            }
+            catch (...)
+            {
+                // Ignore all further content.
+                return false;
+            }
             return true;
         };
     }
@@ -234,10 +242,18 @@ void SixelParser::_executeNextLine()
     _executeCarriageReturn();
     _imageLineCount++;
     _maybeFlushImageBuffer();
-    _imageCursor.y += _sixelHeight;
-    _availablePixelHeight -= _sixelHeight;
-    _resizeImageBuffer(_sixelHeight);
-    _fillImageBackgroundWhenScrolled();
+    // If we don't have any available pixel height, that means the image has
+    // extended beyond the bottom of the display and we haven't triggered a
+    // a scroll (because sixel display mode is enabled). In this state, there
+    // is no point in extending the image any further, because the additional
+    // content will never be seen, so we'll just be wasting memory.
+    if (_availablePixelHeight > 0)
+    {
+        _imageCursor.y += _sixelHeight;
+        _availablePixelHeight -= _sixelHeight;
+        _resizeImageBuffer(_sixelHeight);
+        _fillImageBackgroundWhenScrolled();
+    }
 }
 
 void SixelParser::_executeMoveToHome()

src/terminal/adapter/adaptDispatch.cpp

@@ -3002,17 +3002,15 @@ void AdaptDispatch::SoftReset()
     SetGraphicsRendition({}); // Normal rendition.
     SetCharacterProtectionAttribute({}); // Default (unprotected)
 
-    // Reset the saved cursor state.
-    // Note that XTerm only resets the main buffer state, but that
-    // seems likely to be a bug. Most other terminals reset both.
-    _savedCursorState.at(0) = {}; // Main buffer
-    _savedCursorState.at(1) = {}; // Alt buffer
+    // Reset only the active saved cursor state.
+    // This matches xterm behavior when DECSTR is processed while using
+    // the alternate screen buffer (GH#19918).
+    _savedCursorState.at(_usingAltBuffer ? 1 : 0) = {};
 
-    // The TerminalOutput state in these buffers must be reset to
+    // The TerminalOutput state in this buffer must be reset to
     // the same state as the _termOutput instance, which is not
     // necessarily equivalent to a full reset.
-    _savedCursorState.at(0).TermOutput = _termOutput;
-    _savedCursorState.at(1).TermOutput = _termOutput;
+    _savedCursorState.at(_usingAltBuffer ? 1 : 0).TermOutput = _termOutput;
 
     // Soft reset the Sixel parser if in use.
     if (_sixelParser)