claunia/VARCem
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #46 from dgurney/translation-update

Browse Source 
Translate new strings
This commit is contained in:
Fred N. van Kempen
2018-09-04 05:41:14 -04:00
committed by GitHub
parent fb0c788b61 3ab11821e1
commit 7b64fe6c9a
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/ui/lang/VARCem-FI.str
View File

@@ -83,7 +83,7 @@
#define STR_2305 "Valittu renderer '%S' ei ole saatavilla. Palauta oletusasetus?"
#define STR_2306 "ST506 tai ESDI CD-ROM-asemia ei ollut koskaan olemassa"
#define STR_2307 "USB:ta ei vielä tueta"
#define STR_2308 "You must save your new settings first!"
#define STR_2308 "Sinun pitää ensin tallentaa uudet asetuksesi!"
/* Application messages (2400.) */
@@ -120,7 +120,7 @@
#define STR_ID "ID:"
#define STR_LUN "LUN:"
#define STR_INV_NAME "Anna kelvollinen tiedostonimi"
#define STR_IMG_EXIST "This image exists and will be overwritten.\nAre you sure you want to use it?"
#define STR_IMG_EXIST "Tämä levykuva on olemassa ja ylikirjoitetaan.\nHaluatko varmasti käyttää sitä?"
#define STR_OPEN_READ "Tiedostoa ei voitu avata lukemista varten"
#define STR_OPEN_WRITE "Tiedostoa ei voitu avata kirjoittamista varten"
#define STR_DEVCONF_1 "Konfiguraatio"
@@ -135,8 +135,8 @@
#define STR_3204 "LICENSE.txt-tiedostossa on tarkempia tietoja."
/* UI: dialog: Localization (3210.) */
#define STR_LOCALIZE "Localization"
#define STR_3211 "Translations from English to these other languages contributed by:"
#define STR_LOCALIZE "Lokalisaatio"
#define STR_3211 "Englannista muille kielille kääntäneet:"
/* UI dialog: Status (3225.) */
#define STR_STATUS "Tila"